SALMOAK 88:8 - Navarro-Labourdin Basque

⁸ Jaincoa, ceina ospatua baita sainduen baldarnan, handi eta ikaragarri da haren inguruan diren gucian gainetic.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Zama astun dut gainean zure haserrea, zure atsekabe-itsasoan murgildurik.

SALMOAK 88:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOB 12:14

Harec hausten duena, nihorc osa ez deçaque; guiçona hersten badu, ez da hari idequico dioenic.

JOB 19:8

Jaunac hersi du ene bidea, eta ez naiteque iragan, eta ilhumbeac eçarri ditu ene bidexcan.

JOB 30:10

Higüincetan naducate, ene ganic urrun doaci ihesi eta ez dira beldur niri beguithartera thu eguiteco.

SALMOAK 142:4

Eta ene izpiritua ene gainean grinatua da; bihotza asaldutan dut ene barnean.

SALMOAK 143:4

Guiçona ezdeusaren pare da eguina; haren egunac itzala iduri dira iragaiten.

SALMOAK 31:11

Guiçon prestuac, Jaunaren baithan boz eta jauz çaizte; ospa çaitezte, bihotz çucenecoac çareten guciac.

SALMOAK 88:18

Ceren çu baitzare hequien indarraren ospea, eta çure nahitic goratua içanen da gure adarra;

ISAIAS 49:7

Hau dio Jaunac, Israelen berrerosleac, haren sainduac, arbuiatua içan denari, populu gaitzetsiari, nausi direnen gathibuari: Erregueec ikusico çaituzte, buruçaguiac jaiquico dira eta adoratuco çaituzte Jauna gatic, ceren den cin bere aguincetan, eta Israelgo saindua gatic, ceinac baitzaitu hautatu.

ISAIAS 63:3

Bakarric haritu naiz lacoan lehercen, eta jendaietaric guiçon bat etzen enequin; oincatu ditut ene gaitziduran, eta lehertu ene hasarrean; eta hequien odola hedatu da ene soinecoetan, eta lohitu du ene jauncia oro.

JEREMIAS 32:2

Babilonaco erreguec sethiatzen çuen orduan Jerusaleme; eta Judaco erregueren etchean den presondeguico lorioan hersia cen Jeremias profeta.

ZAKARIAS 11:8

Eta hilabethe batez hilaraci ditut hirur arçain, eta ene bihotza hersi da hequien gainean; ecen hequien bihotza ere aldatu da ene gainean.

JOAN 11:57

Eta eman ceçaten Sacrificadore principaléc eta Phariseuéc manamendu, baldin nehorc eçagutzen balu non licén, eracuts leçan, hatzaman leçatençát.