SALMOAK 8:5 - Navarro-Labourdin Basque

⁵ Cer da guiçona, hartaz orhoit içan çaitecençat? cer da guiçaseme bat, haren ikustera çu ethorcecotzat?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵ zer da gizona, zu hartaz oroitzeko? Zer gizakia, zu hartaz arduratzeko?

SALMOAK 8:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 2:7

Jainco Jaunac eguin içan çuen beraz guiçona lurraren orhetic, eta beguithartera eman içan cioen bicizco ufaco bat, eta guiçona eguin içan cen bere arima bician.

2 SAMUEL 14:29

Hargatic igorri çuen Joaben gana, hura bidalceco erregueren aitzinera. Joabec etzuen nahi içan goan Absalomen gana. Eta Absalomec igorri çuenean bigarren aldico Joaben gana, Joab etzitzaion goan nahi içan.

JOB 7:17

Cer da guiçona, çuc handiets deçaçunçat? edo cergatic ixur cineçaque çure bihotza haren gainera?

SALMOAK 103:20

Ilhumbeac eçarri ditutzu, eta gaua eguin da; gauaz dabilça oihaneco abere guciac;

SALMOAK 103:4

Çure aingueruac eguiten ditutzu haicearen pare, eta çure manu-bethetzaileac su erregarria beçala;

SALMOAK 144:3

Handia da Jauna, eta guciz laudagarria, eta mugarriric ez du haren handitasunac.

SALMOAK 45:6

Jaincoa haren erdian da; ez da kordocatuco; hura goiz-goicetic lagunduco du Jaincoac.

EFESOARREI 1:21

Principaltassun, eta puissança, eta verthute, eta dominatione ororen garayan, eta ez solament secula hunetan baina ethortecoan-ere aippatzen den icen ororen garayan.

HEBREARREI 2:16

Ecen segur eztitu Aingueruäc hartu vkan, baina Abrahamen hacia hartu vkan du.

HEBREARREI 2:7

Eguin vkan duc hura chipichiago Aingueruäc baino: gloriaz eta ohorez coroatu vkan duc hura, eta ordenatu vkan duc hura eure escuezco obrén gaineco.

HEBREARREI 2:9

Baina Aingueruäc baino chipichiago eguin içan cena, ikusten dugu cein baita Iesus, bere herioco passioneagatic, gloriaz eta ohorez coroatu içan dela: Iaincoaren gratiaz guciacgatic herioa dasta leçançát.