SALMOAK 8:3 - Navarro-Labourdin Basque

³ Haurren eta bulharrean direnen ahotic atheratu duçu çure laudorio osoa, çure etsaien ariaz, etsaiaren eta aihercundetsuaren xahutzeco.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ umetxoen eta bularreko haurtxoen hizkeraz. Sendo oinarritu duzu zeure gaztelua etsaien aurka, etsai mendekuzaleak isilarazteko.

SALMOAK 8:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 1:1

Hastapenean, Jaincoac ezdeusetaric eguin içan cituen cerua eta lurra.

JOB 22:12

Ala ez duçu buruan Jaincoa cerua baino goragoa dela eta içarretaric goiti dela alchatzen?

JOB 25:3

Athera ahal othe daiteque cembat diren haren soldadoac? Eta noren gainera ez da haren arguia ilkitzen?

JOB 25:5

Ilharguiac berac ez du arguitzen, eta içarrac ez dira xahu haren aitzinean.

JOB 36:24

Orhoit çaiteci etzarela jaquinsun haren eguincez, ceinetaz guiçonec eman baitituzte cantuac.

SALMOAK 104:19

Haren hitza bethetzera ethor cedin arteo. Jaunaren solasac sutu çuen;

SALMOAK 111:2

Lurraren gainean ahaldun içanen da haren ganicaco ondoregoa: benedicatuac içanen dira prestuen umeac.

SALMOAK 148:3

Iguzquia eta ilharguia, lauda çaçue; içarrac eta arguia, lauda çaçue.

SALMOAK 19:1

Azqueneraino, Dabiden psalmoa.

SALMOAK 33:6

Haren gana hurbil eta argui çaitezte; eta çuen beguitharteac ez dira ahalcatuac içanen.

SALMOAK 89:11

Norc eçagutzen du çure hasarrearen gaiztasuna, eta norc beldurra gatic jo deçaque

IRTEERA 31:18

Eta Jaunac, akabaturic horrelaco solasac Sinaico mendi gainean, Moisi eman ciozquien lekucotasuneco harlauçac, Jaincoaren erhiz iscribatuac.

IRTEERA 8:19

Eta sorguinqueria eguileec erran cioten Faraoni: Jaincoaren erhia hemen da: bainan Faraonen bihotza gogortu cen, eta Jaunac manatua cen beçala etzituen ençun.

LUKAS 11:20

Baina baldin Iaincoaren erhiaz campora egoizten baditut deabruac, segur heldu içan da çuetara Iaincoaren resumá.

ERROMATARREI 1:20

Ecen haren gauça inuisibleac (hala nola haren bothere eternala eta diuinitatea) munduaren creationetic ikusten dirade, gauça creatu hautaric consideratzen diradenean: excusa gabe diradençát.

DUTERONOMA 4:19

Eta beldurrez, beguiac cerurat alchatu-eta, ikus cinetzaten iguzquia, ilharguia eta ceruco içarrac oro, eta enganioac liluraturic hequiec adora cinetzaten, eta gur eguin cineçoten Jaunac ceru-pean diren jendaqui guciençat eguin içan dituen arguiçaguiei.