SALMOAK 73:2 - Navarro-Labourdin Basque

² Orhoit çaiteci, hastetic goçatu duçun çure bilkuaz. Berrerosi duçu çure primançaco makila, Siongo mendia ceintan eguin içan baituçu çure egoitza.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² Baina ozta-ozta ez dut nik estropezu egin, ia-ia erori nintzen.

SALMOAK 73:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 KRONIKAK 22:7

Dabidec erran çaroen Salomoni: Ene semea, ene nahia içan da ene Jainco Jaunaren icenari etche baten alchatzea.

JOB 12:5

Hura da criselu bat erdeinutan dena aberatsen gogocundeetan, bainan arguitzera dagona ordu berecian.

JOB 21:4

Guiçon batequin othe dut ene makurra, atsecabetan sarceco ariaric ez içateco?

SALMOAK 17:15

Eta arthiqui ditu bere gueciac, eta barraiatu ditu ene etsaiac; igorri du ximista ximistaren gainean, eta nahasi ditu.

SALMOAK 17:5

Heriotzeco oinhaceec naute inguratu, eta gaixtaqueriaren uharrec asaldatu naute.

SALMOAK 35:13

Han erori dira tzarqueria-eguileac; iraiciac içan dira eta xutic ecin dira baratu.

SALMOAK 5:7

Gaitzets ditutzu tzarqueria-eguileac; galcen ditutzu gueçurrez minço direnac. Jaunac aborritzen du guiçon odolcoi, cimarkutsua;

ERRAN-ÇAHARRAC 5:14

Gaizqui gucietan hurran sarthu naiz, baldarnaren eta sinagogaren erdian.

JOSUE 24:15

Bainan iduri balin baçaitzue gaizqui dela cerbitza deçaçuen Jauna, hauta emana çaitzue: egun hauta çaçue atseguin duçuena, cein-ere beharrago duçuen cerbitzatu, ala çuen aitec Mesopotamian adoratu dituzten jaincoac, ala Amorhearrenac ceinen lurrean baituçue çuen egoitza: bainan nic eta ene etcheac Jauna cerbitzatuco dugu.

1 SAMUEL 12:23

Bada, urrun ni ganic horrelaco bekatua Jauna baithan, gueldituco bainaiz çuençat othoitz eguitetic, eta irakatsico darotzuet bide ona eta çucena.

1 SAMUEL 2:9

Beguiratuco ditu bere sainduen oinac, eta gaixtaguinac ixilic egonen dira beren ilhumpeetan, ecen guiçona, bere indar guciarequin, herbal gueldituco da.