SALMOAK 71:19 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁹ Eta benedicatua içan bedi bethi gucian haren maiestatearen icena, eta lurra oro haren maiestateaz bethea içan bedi. Biz, biz.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁹ Zure salbamen-asmoa, oi Jainko, zerurainokoa da, gauza handiak egin baitituzu. Nor zu adinakorik, oi Jainko?

SALMOAK 71:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOB 5:9

Ceinac eguiten baititu gauça handi, ecin barrenduzco, harrigarri eta nombregabecoac;

SALMOAK 139:6

Hampurutsuec artea gorde darotade. Eta sokac hedatu dituzte artean; behaztopagailua eçarri darotade bide-heguian.

SALMOAK 35:10

Ceren den çure baithan bicitzeco ithurria, eta çure arguian arguia ikusico dugun.

SALMOAK 36:7

Jaunari ethordun içan çaquizquio, eta othoitz eguioçu. Bekaizgoric ez içan bere bidean çorion duenarençat, eta bidegabequeria eguiten hari den guiçonarençat.

SALMOAK 57:10

Çuen arranceec elhorriaren indarra eçagutu baino lehen, bici-biciac beçala, hala Jaincoac iretsico ditu bere hasarrean.

SALMOAK 72:18

Eguia da horrela eçarri ditutzula beren malçurquerien gatic; goratzen cirenean, eragotzi ditutzu.

IRTEERA 15:11

Hazcarren artean cein da çure iduricoric, Jauna? nor da çure iduricoric, saindutasunez handi çarena, lazgarri eta laudagarri çarena, sendagaila harritzecoac eguiten ditutzuna?

ERRAN-ÇAHARRAC 15:24

Bicitzeco bidexca guiçon arguituaren gaineco aldean da, hura aldara dadiençat ifernuco ondarretaric.

ERRAN-ÇAHARRAC 24:7

Çoroarençat gora dago çuhurcia; athean ez du ahoa idequico.

ISAIAS 40:18

Ceren idurico eguiten duçue beraz Jaincoa? edo cer itchuren azpian erakutsiren duçue?

ISAIAS 40:25

Eta noren idurico, noren bardin eguin nautzue? dio Sainduac.

ISAIAS 5:16

Eta goretsia içanen da armadetaco Jauna bere juiamenduaz, eta Jainco saindua saindu içanen da erakutsia çucenari emanen dioen bideaz.

ISAIAS 55:9

Alabainan lurretic cembat gora baitire ceruac, hambat ene bideac çuen bideetaric gora daude, eta ene gogoetac çuen gogoetetaric.

JEREMIAS 10:7

Nor ez da çure beldur içanen, oi populuen erregue? ecen çurea da ospea; populuetaco çuhur gucien artean, eta erresuma gucietan, bat et da çu beçalacoric.

LUKAS 1:49

Ecen gauça handiac eguin drauzquit botheretsu denac: eta haren icena saindu da:

DUTERONOMA 3:24

Jainco jauna, abiatu çare çure sehiari erakusten çure handitasuna eta çure escu guciz hazcarra: ecen ez da ez ceruan ez lurrean berce Jainco bat çure eguinçac eguin detzaqueenic, ez-etare çure indarrari hurbilceco denic.