SALMOAK 49:3 - Navarro-Labourdin Basque

³ Agueriqui ethorrico da gure Jaincoa: gure Jaincoa ethorrico da, eta ez da ixilic egonen. Sua biztuco da haren aitzinean, eta phesia gaitzac inguratuco du.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ jende xehe eta handikiok, aberats eta behartsuok!

SALMOAK 49:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOB 33:3

Bihotz lainotic ilkico dira ene hitzac, eta eguia garbia erranen dute ene ezpainec.

JOB 33:33

Erratecoric ez baduçu, adi neçaçu; çaude ixil, eta irakatsiren darotzut çuhurcia.

SALMOAK 104:34

Minçatu cen, eta ethorri ciren harra eta xartala, ceinen elemenia nihonerecoa baitzen.

SALMOAK 4:3

Guiçasemeac, noiz arteo thoil içanen çarete bihotzez? Certaco maithatzen duçue erguelqueria eta bilhatzen gueçurra?

SALMOAK 45:1

Azqueneraino, Coreren semeei, gauça ixilençat.

ERRAN-ÇAHARRAC 22:17

Makur çaçu beharria, eta adi çatzu çuhurren hitzac, eta çure bihotza iratchic dioçoçu ene irakaspenari.

MATEO 12:35

Guiçon onac bihotzeco thesaur onetic idoquiten ditu gauça onac : eta guiçon gaichtoac thesaur gaichtotic idoquiten ditu gauça gaichtoac.

DUTERONOMA 32:2

Ene iracascunça gogor bedi uria hormatzen den beçala, ene hitzac eror beitez ihinça beçala, uria belharraren gainera beçala, uri-xortac sorropilaren gainera beçala.