SALMOAK 34:12 - Navarro-Labourdin Basque

¹² Onguiençat gaizquiac bihurcen çarozquidaten, agorraraci nahi çuten ene bicia.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹² Ene haurrok, zatozte entzutera! Jauna errespetatzen erakutsiko dizuet.

SALMOAK 34:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 49:2

Bil çaitezte, eta adi çaçue, Jacoben semeac, adi çaçue Israel çuen aita:

JOB 33:33

Erratecoric ez baduçu, adi neçaçu; çaude ixil, eta irakatsiren darotzut çuhurcia.

JOB 7:7

Orhoit çaite, Jauna, ene bicia ufaco bat dela, eta ene beguia ez dela itzulico ordu onen ikustera.

SALMOAK 21:4

Çuc aldiz, leku sainduan duçu egoitza, oi Israelen laudorioen xedea!

SALMOAK 4:6

Çucentasuneco sacrificioa eguiçue, eta Jauna baithan iducaçue çuen phesquiça. Ascoc erraten dute: Norc guri erakuts ontasunac?

SALMOAK 91:16

Goraqui eçagutaraz deçaten, Gure Jainco Jauna çucena dela, eta tzarqueriaric haren baithan ez dela.

ERRAN-ÇAHARRAC 4:20

Ene semea, ençun çatzu ene solasac, eta beharria emoçute ene erranei.

ERRAN-ÇAHARRAC 7:24

Orai beraz, ene semea, adi neçaçu; atzarriric çaude ene ahoco solasei.

ERRAN-ÇAHARRAC 9:10

Jaunaren beldurra da çuhurciaren hastapena, eta umotasuna da sainduen jaquitatea.

KOHELET 12:13

Batean ençun deçagun guciec solasaren ondarra: Içan çaiteci Jaincoaren beldur, eta beguira çatzu haren manamenduac; ecen hortan da guiçona oso.

KOHELET 2:3

Ene bihotzean gogo hartu dut behar naicela arnotic beguiratu, ene arima ekarceco çuhurciara, eta çoroqueriari ihes eguiteco, ikusi arteo cer den on guiçasemearençat, cer eguin behar duen iguzquiaren azpian haren bicitzeco egunec dirauteno.

KOHELET 3:13

Ecen guciec, jaten, edaten eta beren lanetic ona ikusten dutenec, Jaincoaren dohainez dute hori.

DUTERONOMA 30:20

Maitha deçaçun çure Jainco Jauna, ethordun içan çaitecen haren boçari, eta hari iratchic çaitecen (ecen bera da çure bicia eta çure egunetaco lucetasuna), çure egoitza eguin deçaçunçat lur hartan, ceintaz Jaunac cin eguin baitu çure arbaso Abraham, Isaac eta Jacobi, hura emanen ciotela.

DUTERONOMA 6:2

Çuen Jainco Jaunaren beldurra içan deçaçuençat, eta beguira detzatzuen haren manu eta manamendu guciac, nic meçutzen darozquitzuetanac çuei, çuen semeei eta ilobasoei, çuen bicico egun orotaco, luça ditecençat çuen egunac.

1 SAMUEL 12:23

Bada, urrun ni ganic horrelaco bekatua Jauna baithan, gueldituco bainaiz çuençat othoitz eguitetic, eta irakatsico darotzuet bide ona eta çucena.