SALMOAK 34:10 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁰ Ene heçur guciec erranen dute: Jauna, nor da çure iduricoric? Noharroina atheratzen duçu bera baino hazcarragoen escutic; erromesa eta beharra larrutzen dituztenetaric.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁰ Izan Jaunari begirune zuek, hari sagaratuok, ez baitzaie ezer faltako begirune diotenei.

SALMOAK 34:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 104:21

Eçarri çuen bere etcheco nausi, eta bere içate gucien buruco,

SALMOAK 112:3

Iguzquiaren ilkitzetic etziten den lekuraino laudatzeco da Jaunaren icena.

SALMOAK 23:1

Astearen lehembicico eguneco, Dabiden psalmoa. Jaunarenac dira lurra, eta hartan direnac oro; lurraren ingurua, eta hartan egoten diren guciac;

SALMOAK 33:19

Bihotza hestutua dutenen aldean da Jauna; gogoz aphal daudenac salbatuco ditu.

SALMOAK 84:11

Bide berean batu dira urricalmendua eta eguia; çucentasunac eta baqueac elkarri eman daroete musu.

ERRAN-ÇAHARRAC 10:3

Jaunac ez du goseteaz hagoranduren prestuaren arima, eta eragotziren ditu gaixtaguinen malçurqueriac.

ERRAN-ÇAHARRAC 19:23

Jaunaren beldurrac bicitzera darama; nasaician egonen da eta asturugaitzic gabe.

ERRAN-ÇAHARRAC 22:4

Modestiaren ondorioac dira Jaunaren beldurra, ontasunac, ospea eta bicitzea.

MATEO 6:32

(Ecen gauça hauc guciac Paganoéc bilhatzen dituzté) ecen badaqui çuen Aita cerucoac, ecen gauça hauen gución beharra baduçuela.