SALMOAK 31:11 - Navarro-Labourdin Basque

¹¹ Guiçon prestuac, Jaunaren baithan boz eta jauz çaizte; ospa çaitezte, bihotz çucenecoac çareten guciac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹¹ Bizitza tristuraz akitzen ari zait, urteak negarrez doazkit. Minaren minez, indarrak galtzen ari zaizkit, hezurrak hausten.

SALMOAK 31:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 22:6

Eta çure urricalpena jarraiquiren çait ene bicitzeco egun orotan,

SALMOAK 38:11

Ene ganic aldara çatzu çure çauriac.

SALMOAK 64:8

Lazten ditutzu itsasoaren ondarra eta hango uhinen orroa. Çure sendagailec laztuco

SALMOAK 88:18

Ceren çu baitzare hequien indarraren ospea, eta çure nahitic goratua içanen da gure adarra;

SALMOAK 88:8

Jaincoa, ceina ospatua baita sainduen baldarnan, handi eta ikaragarri da haren inguruan diren gucian gainetic.

ISAIAS 49:7

Hau dio Jaunac, Israelen berrerosleac, haren sainduac, arbuiatua içan denari, populu gaitzetsiari, nausi direnen gathibuari: Erregueec ikusico çaituzte, buruçaguiac jaiquico dira eta adoratuco çaituzte Jauna gatic, ceren den cin bere aguincetan, eta Israelgo saindua gatic, ceinac baitzaitu hautatu.

JEREMIAS 12:6

Alabainan çure anaiac berac eta çure aitaren etchea çure contra guducatu dira, eta guibeletic haritu çaizquitzu oihu-marrumaca; ez detzatzula beraz sinhets solas onac emanen darozquitzutenean ere.

MIKEAS 7:6

Ecen semeac aitari eguinen dio laido, alaba jaiquico da amaren contra, erreina amaguinarrebaren contra, guiçonac bere etchecoac içanen ditu etsai.

MATEO 26:56

Baina haur gucia eguin içan da, compli litecençat Prophetén Scripturác. Orduan discipulu guciéc, hura abandonnaturic, ihes eguin ceçaten.

MATEO 26:74

Orduan has cedin maradicatzen eta arnegatzen, cioela, Ezteçagut guiçona. Eta bertan oillarrac io ceçan.

MARKOS 14:50

Orduan hura vtziric haren discipulu guciéc ihes ceguitén.

ERROMATARREI 15:3

Ecen Christec-ere eztu bere buruä complacitu nahi vkan, baina, scribatua den beçala, Hiri iniuria erraiten drauèanén iniuriác ene gainera erori içan dituc.

2 TIMOTEORI 4:16

Nehor etziaitadac assistitu, neure lehen defensán, aitzitic guciéc abandonnatu vkan niaué: imputa eztaquiela.

HEBREARREI 11:36

Eta berceac phorogatu içan dirade escarnioz eta vkaldiz, bayeta guehiago estecaduraz eta presoindeguiz:

HEBREARREI 13:13

Ilki gaitecen bada harengana tendetaric lekora haren ignominiá ekarten dugula.