SALMOAK 3:4 - Navarro-Labourdin Basque

⁴ Bainan, Jauna, çu çare ene gueriça, ene ospea, eta ene burua goratzen duçuna.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴ Baina zu zara, Jauna, nire babeski, zu nire ohore. Zuk didazu burua jasotzen.

SALMOAK 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 15:1

Horiec hola guerthatu ondoan, Jauna ikuspen batean minçatu citzaioen Abrami, erraten cioelaric: Ez içan beldurric, Abram, ni içanen naiz çure gueriçatzailea eta çure sari guciz handia.

SALMOAK 138:3

Urrundic eçagutu ditutzu ene gogoetac; ene ibilbide eta itzul-inguruac ikartu ditutzu;

SALMOAK 18:3

Egunac egunari erraten dio solas hori; gauac gaua jaquinsun eguiten du hortaz.

SALMOAK 2:6

Ni aldiz, hartaz içatu naiz erregue eçarria Sionen gainean, haren mendi sainduan, erançun deçadan haren leguea.

SALMOAK 27:6

Benedica bequio Jaunari, ceren duen ençun ene errequeiaren otsa.

SALMOAK 28:7

Jaunaren minçoac urratzen du sugarra;

SALMOAK 34:4

Nahasiac eta ahalcatuac içan beitez ene biciaren ondotic dabilçanac. Enetzat gaizquia gogoan dutenac içan beitez guibelerat eragotziac eta ahalquez estaliac.

SALMOAK 34:6

Hequien bidea gucia ilhumbe eta limburtegui bilhaca bedi, eta Jaunaren aingueruac jo beça hequien ondotic;

SALMOAK 43:3

Çure escuac jendaiac xahutu ditu, eta hequien orde gure arbasoac eçarri ditutzu; atsecabez jo eta iraici ditutzu populuac.

SALMOAK 50:15

Guiçon tzarrei irakatsiren daroeztet çure bideac, eta gaixtaguinac çure gana bihurturen dira.

SALMOAK 62:8

Çu içan çarelacotz ene lagunçailea. Çure hegalen itzalean jaucico da ene bozcarioa:

SALMOAK 84:12

Eguia lurretic atheratu da, eta çucentasunac cerutic beguiratu du;

SALMOAK 91:15

Çaharce on batean berhatuco dira oraino; eta onez betheac içanen dira,

ERRAN-ÇAHARRAC 2:7

Salbamendua beguiratzen du çucenençat, eta gueriçatzen ditu lainoqui dabilçanac,

ISAIAS 65:24

Eta guerthaturen da, oihu eguinen duten baino lehen ençunen dudala; oraino minço direlaric, aditua duquedala.

NEGAR KANTAK 3:56

Aditu duçu ene minçoa, ez urrunt çure beharria ene cuinta eta marrasquetaric. COPH.

MATEO 7:7

Esca çaitezte eta emanen çaiçue: bilha eçaçue, eta eridenen duçue: bulka eçaçue, eta irequiren çaiçue.

SANTIAGO 5:13

Affligitzen da cembeit çuen artean? othoitz begui: bihotz aleguerataco da cembeit? canta beça.