SALMOAK 21:11 - Navarro-Labourdin Basque

¹¹ Çure escuetan sorcetic içan naiz eçarria; ene amaren sabeletic, çu çare ene Jaincoa;

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹¹ Suntsituko duzu lurretik haien ondorengotza, gizakien artetik haien seme-alabak.

SALMOAK 21:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 10:2

Jaunaren baithan dut ene fidancia: nolaz dioçue ene arimari erraten: Mendira eguiçac hemendic, etchexoriac beçala?

SALMOAK 2:1

Jendaiac certaco dira iharrosi? populuec certaco dituzte erabili asmaqueta ezdeusac?

SALMOAK 83:4

Ecen etchexoriac atzematen du non egon eta ttorttoilac ohance bat, non eçar bere umeac; Eta nic çure aldareac, oi armadetaco Jaincoa, ene erregue eta ene Jaincoa.

EZEKIEL 11:2

Eta erran çarotan: Guiçasemea, horiec dire gaizquia asmatzen dutenac, eta hiri huntan asmuric tzarrenac derabilzcatenac,

MATEO 2:16

Orduan Herodesec ikussiric nola Çuhurréz enganatu içan cen, asserre cedin haguitz: eta bere gendea igorriric hil citzan Bethlehemen eta haren aldiri gucietan ciraden haour bi vrthetaco eta behereco guciac, Çuhurretaric diligentqui informatu içan cen demboraren araura.

MATEO 2:8

Eta hec Bethlehemerat igorriric, erran cieçén, Ioanic informa çaitezte diligentqui haourtchoaz: eta eriden duqueçuenean, iaquin eraci ieçadacue, nic-ere ethorriric adora deçadan hura.

MATEO 21:46

Eta hatzaman nahi çutelaric, populuaren beldur içan ciraden, ceren Propheta beçala hura baitzaducaten.