SALMOAK 20:9 - Navarro-Labourdin Basque

⁹ Çure escuac harrapa betza çure etsai guciac; çure escuinac atzeman betza higüin çaituzten guciac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Haiek okertu, erori egiten dira; guk, berriz, zutik eta sendo irauten.

SALMOAK 20:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 17:6

Inguratu naute ifernuco oinhaceec; herioaren arteec atzeman naute.

SALMOAK 24:7

Ez beçaite orhoit ene gaztetasuneco hobenez eta jaquin-escasez. Çure urrialmenduaren arabera orhoit çaiteci nitaz, çure ontasunaren ariaz, Jauna.

SALMOAK 3:7

Ez nau icituco ene inguruan den etsai elemeniac. Jaiqui çaite, Jauna; salba neçaçu, ene Jaincoa.

SALMOAK 44:4

Oi guciz botheretsu çarena, tinca çaçu guerrian çure ezpata.

SALMOAK 5:2

Jauna, çure beharriac adi betza ene solasac; ençun çaçu ene oihua.

ISAIAS 40:31

Bainan beren phesquiça Jaunaren baithan daducatenec, berrituren dute indarra; arranoac beçala harturen dituzte hegalac; lasterca goanen dira, eta ez nekatuco; ibilico dira, eta ez hebainduco.

MATEO 21:15

Baina ikussiric Sacrificadore principaléc eta Scribéc harc eguin cituen miraculuac, eta haourraco oihuz ceudela templean, eta erraiten çutela, Hosanna Dauid-en semeá: gaitzi cequién.

MATEO 21:9

Eta aitzinean ioaiten eta iarreiquiten cen populua oihuz cegoen, cioela, Hosanna Dauid-en semeá: benedicatu dela Iaunaren icenean ethorten dena, Hosanna leku gorenetan aicená.