SALMOAK 148:14 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁴ Ceru-lurren gainean da haren aithorra, eta harec goratu du bere populuaren adarra. Himno bat içan beçate beraz haren saindu guciec, Israelgo umeec, hari hurbilcen çaioen populuac. Lauda Jauna.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁴ bere herriari garaipena ematen dio. Gorespena zor diote fededun guztiek, gorespena Israelek, bere-berea duen herriak. Aleluia! Gora Jauna!

SALMOAK 148:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 112:9

Ceinac agor cen emaztequia eçarcen baitu bere etchean haur-molçoaren ama bozcariotsu?

SALMOAK 145:10

Jauna erreguinatuco da mendeetan; çure Jainco içanen da, oi Sion, guiçaldi orotan.

SALMOAK 149:9

Hequien gainean bethe deçaten iscribatua den erabaquia. Horrelacoa da haren saindu gucien ospea. Lauda Jauna.

SALMOAK 75:10

Jaincoa juiatzera jaiqui denean, lurreco guiçon une gucien salbatzecotzat.

SALMOAK 89:17

Gure Jainco Jaunaren arguia içan bedi gure gainean; gure gainetic bida çatzu gure escuetaco eguinçac, eta hotsemoçu gure escuetaco lanari.

JEREMIAS 17:14

Senda neçaçu, Jauna, eta sendaturen naiz; salba neçaçu, eta salbatua içanen naiz, ceren çu baitzare ene leloa.

LUKAS 1:52

Egotzi ditu botheretsuac thronoetaric, eta goratu ditu chipiac.

LUKAS 2:32

Argui Gentiley arguitzecoa, eta Israeléco hire populuaren gloriá.

EFESOARREI 2:13

Baina orain Iesus Christean, çuec noizpait baitzineten vrrun, hurbildu içan çarete Christen odolaz.

EFESOARREI 2:17

Eta ethorriric euangelizatu vkan drauçue baquea, çuey vrrungoey, eta hæy hurbilecoey. 18 Ecen harçaz dugu biéc Spiritu batetan sartze Aitagana.

EFESOARREI 2:19

Etzarete beraz guehiagoric estrangér eta campoco, baina sainduén burgesquide, eta Iaincoaren domestico:

DUTERONOMA 10:21

Hura bera da çure ospea eta çure Jaincoa, çure beguiec ikusi dituzten sendagaila handi eta ikaragarriac eguin dituena.

DUTERONOMA 4:7

Ez da berce jendaia bat hain handia, ceinac baitituque jaincoac hurbilcen çaizcoenac, gure Jaincoa gure othoitz gucietan lekuco den beçala.

1 PEDRO 2:9

Baina çuec çarete generatione elegitua, Sacrificadoregoa reala, gende saindua, populu acquisitua: ilhumbetic bere miragarrizco arguira deithu vkan çaituztenaren verthuteac denuntia ditzaçuençát.

1 SAMUEL 2:1

Ene bihotza bozcarioz jauci da ene Jauna baithan, eta ene ospea goratu da ene Jaincoa baithan; ene ahoa idequi da ene etsaien gainera, ceren goiheretu bainaiz çure escuco lagunçan.