SALMOAK 147:12 - Navarro-Labourdin Basque

¹² Lauda Jauna. Oi Jerusaleme, lauda çaçu çure Jauna; çure Jaincoa lauda çaçu, oi Sion;

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹² Ospatu Jauna, Jerusalem! Goretsi zeure Jainkoa, Sion!

SALMOAK 147:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 146:10

Ez du nahicunderic içanen çaldiaren indarrean eta haren gogoa ez da içanen guiçonaren çangarretan.

SALMOAK 149:2

Israel haren baithan, eguin duenaren baithan bozcaria bedi; eta Siongo umeac jauz beitez beren erreguearen baithan.

ISAIAS 12:6

Gorets eta lauda çaçu, oi Siongo etchea; ceren handiac, Israelgo sainduac çure erdian duen egoitza berea.

ISAIAS 52:7

Mendi gainean ceinen diren eder baquearen berriac ematen eta baquea predicatzen duenaren oinac; oneco berriac ematen eta salbamendua predicatzen duenarenac, erraten dioelaric Sioni: Erreguinatzera dihoa çure Jaincoa!

JOELEN PROFECIA 2:23

Siongo alabac, boz çaitezte eta jauz çuen Jainco Jauna baithan; ceren eman baitarotzuete çucentasunaren irakaslea, eta çuen gainera jautsaraciren baitu hastetic beçala uri goiztiarra eta berantiarra.