SALMOAK 144:2 - Navarro-Labourdin Basque

² Egun oroz benedicatuco çaitut eta laudatuco dut çure icena orai eta menderen mendetan.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² ene lagun eta gaztelua, ene gotorleku eta askatzailea, ene babeski eta geriza. Berak dizkit herriak menderatzen.

SALMOAK 144:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 110:3

Aithor eta gorespen atheratzen diote bere lanec, eta menderen mendetan iraunen du haren çucentasunac.

SALMOAK 18:2

Ceruec derrate Jaincoaren ospea, eta orciac diotza haren escuticaco lanac.

SALMOAK 59:9

Galaad enea da, enea da Manase, eta Efraim ene buruco indarra da; Juda ene erregue da,

SALMOAK 84:9

Ençunen dut Jainco Jaunac ene baithan erranen duena; ecen baquezco solasac içanen ditu bere populuarençat, Eta bere saindu eta bihotzez itzulcen direnençat.

SALMOAK 91:2

Goço da Jaunari aithor ematea, eta çure icenari psalmoen cantatzea, oi Guciz-Gora,

ERRAN-ÇAHARRAC 18:10

Dorre guciz hazcarra da Jaunaren icena; prestuac hartara laster eguiten du, eta alchatua içanen da.

JEREMIAS 16:19

Jauna, ene sendotasuna, ene indarra, ene ihes-lekua hesturaco orduan; lurraren buruetaric çure gana ethorrico dire jendaiac, eta erranen dute: Eguiazqui gure arbasoac gueçurraren, eta baliatu etzaioten hutsalqueriaren jabe içatu dire.