SALMOAK 140:5 - Navarro-Labourdin Basque

⁵ Prestuac erançuquico darot urricalmendurequin, eta erranen darozquit gaizquiac: bainan bekatorearen olioac ez du gançutuco ene burua, Ceren ene othoitza alchatuco baita oraino hequien gogaraco atseguinen erditic ere:

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵ Gorde nazazu, Jauna, gaizkileengandik, zaindu indarkeria-zaleengandik, nondik estropezu eragingo baitabilzkit.

SALMOAK 140:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOB 18:9

Oina sarean lothua egonen çaio, eta egarriac kaldan iduquiren du.

SALMOAK 142:3

Ençun neçaçu, ceren etsaiac jaçarri baitio ene arimari, eta lurreraino aphaldu baitu ene bicia. Ilhumbeetan eçarri nau, aspaldico hilac iduri,

SALMOAK 31:4

Ceren gabaz eta egunaz ene gainean dorphetu den çure escua, ihauscatu naiz ene atsecabean, elhorria barna sarcen çarodalaric.

SALMOAK 35:7

Çure justicia da Jaincoaren mendiac beçain handia; çure juiamenduac dira lecea beçain barrenac. Jauna, salbatuco ditutzu guiçonac eta abereac;

SALMOAK 36:11

Emeec berriz, lurra içanen dute primançaz, eta baqueric handienean gogo hartuco dute.

SALMOAK 43:1

Azqueneraino, Coreren semeençat, arguitzeco.

SALMOAK 57:6

Ceinac ez baitu aditzen xarmatzaileen eta jaquinqui xarmatzen hari den gaizquinaren boça.

ERRAN-ÇAHARRAC 24:15

Ez heda celataric, gaizquia ez bilha prestuaren etchean, eta ez asalda haren phausua;

ERRAN-ÇAHARRAC 29:5

Bere adisquideari solas legun eta aleguiazcoez minço denac, sarea hedatzen dio aitzinean.

JEREMIAS 18:18

Eta erran dute: Çatozte, eta asmu cerbait athera deçagun Jeremiasen contra; ecen ez da galduco leguea apheçaren ganic, umotasuna çuhurraren ganic, Jaincoaren hitza profetaren ganic çatozte jarraic gatzaizquion gure mihiaz, eta horren elhe guciei ez gaitecen beguira.

JEREMIAS 18:20

Onguiarençat gaizquia bihurcen othe da? ecen ene biciari artea hedatu diote. Orhoit çaite çure aitzinean egotu naicela, horien onarençat othoizca, eta horien gainetic aldaratu nahiz çure hasarrea.

JEREMIAS 18:22

Horien etcheetaric adi bedi marrasca; ecen horien gainera terrepentean erakarriren duçu ohoina, ceren eguin duten cilho bat ene atzemateco, eta sareac gorde dituzten ene oinen aitzinean.