SALMOAK 137:8 - Navarro-Labourdin Basque

⁸ Jaunac aspercunde atheratuco du ene orde: Jauna, bethirainocoa da çure urricalmendua; ez beçaçu arbuia çure escuetaco lana.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Babilonia, hiriburu kriminal hori! Bejondeiola, zuk guri eginaren ordaina emango dizunari!

SALMOAK 137:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ISAIAS 21:1

Mortuco itsasoaren desmasia. Hegoatic xirimolac heldu diren beçala, heldu da mortutic, lur icigarri batetaric.

ISAIAS 44:28

Nic diot Cirori: Çu çare ene arçaina, eta çuc betheco duçu ene nahicunde gucia. Nic diot Jerusalemeri: Berrituco çare; eta temploari: Berriz jaiquico çare çure asentuen gainean.

JEREMIAS 50:1

Babilonaz eta Caldearren lurraz, Jeremias profetaren arartecoz Jaunac erran solasa.

JEREMIAS 50:29

Arrambela hedatzen duten guciei albiste emoçuete molço handitan ethor ditecen Babilonara; haren contra jar çaitezte inguruan; eta nihor ez, bedi itzur: bihur dioçoçue bere eguincen arabera; eguin dituen gucien arabera eguioçue, ceren Jaunaren contra den jaiqui, Israelgo sainduaren contra.

ZAKARIAS 2:7

Ihes! oi Sion, Babilonaco alabaren baithan egoten çarena;

APOKALIPSIA 18:20

Alegueradi haren gainean ceruä, eta çuec Apostolu eta Propheta sainduác: ecen Iaincoac iugeatu vkan du çuen causá, harçaz den becembatean.

APOKALIPSIA 18:6

Renda ieçoçue harc eguin vkan drauçuen beçala: eta paga ieçoçue doblea bere obrén araura: harc erautsi vkan drauçuen copán eman ieçoçue doblea.