SALMOAK 137:4 - Navarro-Labourdin Basque

⁴ Lurreco erregue guciec aithor eman biaçaçute, Jauna, ceren aditu baitituzte çure ahoco hitz guciac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴ Nola kantatu Jaunaren kanturik atzerriko lurraldean?

SALMOAK 137:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

KOHELET 3:4

Muga nigarraren, eta muga irriaren; Muga deithoratzeco, eta muga jauzcatzeco;

ISAIAS 22:12

Egun hartan armadetaco Jainco Jaunac bere populua deithuco du nigar-deithoreetara, ileen murriztera eta çakuaren jaunztera.

ISAIAS 49:21

Eta çuc çure bihotzean erranen duçu: Norc amatu nau haur hauquiez, ni agor bilhacatua eta haurric eguiten ez nuena; ni ene herri aldetaric eramana eta gathibu? Norc haci ditu, ni utzia eta çurz içan-eta; eta non ciren hauquiec?

OSEAS 9:4

Jaunari ez diote arnozco libacioneric eguinen, eta ez dire haren gogaraco içanen; hequien sacrificioac içanen dire deithoraçaleen oguia iduri; hartaric janen duten guciac kutsutan sarthuco baitire; ecen bicitzeco dute beren oguia eta hartaric ez da Jaunaren etchean sarthuren.

AMOSEN PROFECIA 8:3

Eta egun hartan temploco atheetaco erroac carrancaz harico dire, dio Jainco Jaunac; asco hilen dire, eta ixiltasuna arthiquia içanen da toqui gucietara.