SALMOAK 137:2 - Navarro-Labourdin Basque

² Adoran egonen naiz çure templo sainduan eta çure icenari diot bihurturen aithor, Çure urricalmenduaren eta çure eguiaren gainean, ceren duçun guciez gorago handietsi çure icen saindua.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² Ur ondoko sahatsetan utziak genituen zitarak zintzilik.

SALMOAK 137:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 33:2

Edocein orduz benedicaturen dut Jauna; haren laudorioa ene ahoan içanen da bethi.

SALMOAK 81:2

Noiz arteo juiatuco duçue çucen-contra, onhetsico ditutzue bekatoreen beguitharteac?

ISAIAS 24:8

Baratu da atabalen harrabotsa, guelditu bozten cirenen oihua, ixildu guitarraren ots goçoa.

EZEKIEL 26:13

Ixilaraciren ditinat hire cantu-errepicac; eta ez da guehiago ençunen hire guitarren otsa.

AMOSEN PROFECIA 8:10

Eta çuen besta-buruac aldaturen ditut deithoretara, eta çuen cantica guciac kexuetara; çakua ekarriren dut çuen bizcarretara eta karçoiltasuna buru gucien gainera; eta lurra eçarriren dut, bere haur bakarraz nigarrez dagoen ama bat iduri, eta haren azquen orduac emanen ditut karmindurazco egun bat beçala.

APOKALIPSIA 18:22

Eta guittarrarién, eta musicianoén, eta chirula, eta trompetta soinularién vozic eztatec hitan guehiagoric ençunen: ez cer-ere officiotaco den officieric batre eztatec guehiagoric hitan eridenen: eta errota harriaren hotsa eztatec guehiagoric hitan ençunen: