SALMOAK 133:2 - Navarro-Labourdin Basque

² Gabaz çuen escuac haren sainduteguira heda çatzue, eta benedica çaçue Jauna.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² Gantzuketako olio bikaina bezala da, buruan isuri eta bizarrean behera, Aaronen bizarrean behera, soinekoraino jaisten den olio lurrintsua bezala;

SALMOAK 133:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 141:5

Beguiratzen nuen escuin, eta ikusten nuen, eta nihor etzen ni eçagutzen ninduenic. Ene ihesbideac galduac dira, eta nihor ez da ene biciaren beguiratzera harico denic.

IRTEERA 28:33

Eta athorra beraren azpitic, inguruan, eguinen dituçu mingranac beçala moredinez, purpuraz eta escarlata bietan thindatuz, arteetan xilinchequin,

IRTEERA 29:7

Eta gançuduraco olioa ixurico duçu haren buru gainera, eta holaco moldez sacratua gueldituco da.

IRTEERA 30:35

Eta eguinen darotaçu balsamu bat balsamuguinaren escuz, arthatsuqui nahasia, garbia, eta bere sainduespenac hainitz merezdun bihurtua.

IRTEERA 39:24

Lehenic urhezco xilincha eta guero mingrana; eta aphez-handia hequiec jaunciric goaten cen bere eguimbideac bethetzen cituenean, Jaunac Moisi manatu içan cioen beçala.

ERRAN-ÇAHARRAC 27:9

Balsamuac eta berce usain onac dira bihotzaren atseguingarri, eta adisquide baten erran onac dira arimaren goçagarri.

KANTARIK EDERRENA 1:3

Çurequin eraman neçaçu: çure ondoan laster eguinen dugu çure balsamuen usainera. Erreguec sarraraci nau bere guela-barnetan: jausico gare eta bozcariaturen çu baithan, orhoituric çure bulharrac arnoa baino goçoagoac direla: bihotz-çucenec maite çaituzte.

LEBITICOA 8:12

Aaron gançutu eta consecratu çuen olioa ixuriz haren buruaren gainera.

JOAN 12:3

Orduan Mariac harturic liberabat vnguentu aspic finez precio handitacoric, vncta citzan Iesusen oinac, eta ichuca citzan bere adatsaz: eta etchea bethe cedin vnguentuaren vrrinez.