SALMOAK 129:4 - Navarro-Labourdin Basque

⁴ Çure baithan delacotz barkatiartasuna eta çure leguearen gatic iguriqui çaitut, Jauna. Çure hitzean iguriqui du ene arimac;

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴ Baina Jaunak, zuzena baita, hautsi egin du gaiztoen uztarria».

SALMOAK 129:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ESDRAS 9:15

Israelgo Jainco Jauna, çucena çare, ecen itzurcecotzat içatu gare utziac, egun guerthatzen den beçala. Huna non garen gure bekatuan çure aitzinean; ecen çure aitzinean ez daiteque iraun horreletan.

NEHEMIAS 9:33

Eta çucena çare çu gure gainera jautsi diren çorigaitz gucietan, ceren eguiaren arabera eguin baituçu; gu aldiz, tzarquerian ibili gare.

SALMOAK 7:12

Jaincoa, juie çucen, indardun eta jasancorra, egun oroz hasarretzen othe da?

NEGAR KANTAK 1:18

Jauna çucena da, ecen hasarretzera ekarri dut haren ahoa adi çaçue othoi populu guciec, eta ikusaçue ene atsecabea; gathibu goan dire ene nescatcha eta guiçon-gazteac. COPH.

NEGAR KANTAK 3:22

Jaunaren urricalmenduei esquer, ez gare alde bat xahutuac içan, ceren haren urricalpenac ez baitira ahituac. HETH.

DANIEL 9:7

Çuri, Jauna, çucentasuna; guri aldiz, beguitharteco ahalquea, egun guerthatzen çaioten beçala Judaco guiçonari, Jerusalemdarrei eta Israel gucian; hurbil direnei eta urrun direnei toqui gucietan ceinetara iraici baitituçu, beren gaixtaqueria, çure alderat hobendun jarri dituztenen gatic.