SALMOAK 113:3 - Navarro-Labourdin Basque

³ Itsasoac ikusi eta ihes goan cen; Jordaneac guibelerat eguin çuen. Gure Jaincoa ordean ceruan da; bere gogoco cituen guciac eguin ditu.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ Eguzkiaren sorlekutik sarlekura, goretsia izan bedi Jaunaren izena!

SALMOAK 113:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 18:3

Egunac egunari erraten dio solas hori; gauac gaua jaquinsun eguiten du hortaz.

SALMOAK 48:10

Eta bicico bada ere akabançaraino.

SALMOAK 50:1

Azqueneraino, Dabiden psalmoa,

SALMOAK 72:11

Eta erran du: Nolaz daiteque Jaincoa jaquinsun dela; eta Guciz-Gorac othe du horietaz jaquitate?

ISAIAS 24:16

Lurraren berce burutic ençun ditut laudorioac, prestuaren ospea. Eta erran dut: Ene segretua enetzat, ene segretua enetzat. Çorigaitz niri! Leguea dute gaixtoqui hautsi, legue-hausleec beçala hautsi dute.

ISAIAS 49:13

Ceruac, lauda çaçue Jauna; lurra, bozcarioz jauz hadi; mendiac, errepica çatzue laudoriozco cantuac; ceren Jaunac goçacari ekarri dioen bere populuari, eta urricalduco çaioten bere behar gaixoei.

ISAIAS 59:19

Eta mendebalecoac Jaunaren icenaren beldur içanen dire, eta iguzqui-sorthaldecoac haren ospearen, ethorrico denean hala-nola hibai muthiria, Jaunaren hatsac bolatzen duena;

HABAKUK 2:14

Ecen betheco da lurra, urec itsasoa estalcen duten beçala, oroc eçagut deçaten Jaunaren ospea.

MALAKIAS 1:11

Iguzquia ilkitzen den lekutic sarcen den toquiraino, ene icena handi da ecen populuen erdian; eta toqui orotan ene icenari sacrificatzen eta escaincen da escainça xahua, ceren jendaietan handia baita ene icena, dio armadetaco Jaunac.

APOKALIPSIA 11:15

Eta çazpigarren Aingueruäc io ceçan trompettáz, eta voz handiac eguin citecen ceruän, cioitela, Eguin içan dirade mundu hunetaco resumác, gure Iaunaren eta Christ harenaren resuma, eta regnaturen du secula seculacotz.