SALMOAK 111:1 - Navarro-Labourdin Basque

¹ Lauda Jauna, Agjeoren eta Çacariasen bihurpenaz. Dohatsu Jaunaren beldur den guiçona! Haren manamenduetan guciz laket dena.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹ Aleluia! Gora Jauna! Bihotz-bihotzez goretsiko dut Jauna, batzarrean zuzenekin elkarturik.

SALMOAK 111:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 103:1

Dabidi berari. Ene arima, benedica çaçu Jauna. Jainco Jauna, handizqui çare goretsia. Ospez eta edertasunez inguratu çare;

SALMOAK 106:1

Lauda Jauna. Jaunari aithor emoçue, ceren den ona, ceren mendetan baitirau haren urricalmenduac.

SALMOAK 108:3

Malçurquerian minçatu dira ene contra, eta herrazco solasez inguratu naute, eta ariaric gabe jaçarri darotade.

SALMOAK 138:1

Azqueneraino, Dabiden psalmoa. Jauna, frogatu eta eçagutu nauçu;

SALMOAK 149:1

Lauda Jauna. Cantica berri bat Jaunari canta dioçoçue; haren laudorioa sainduen baldarnan içan bedi.

SALMOAK 89:5

Guiçonen urtheac dira ezdeusençat iduquiac diren gaucen pare.

SALMOAK 89:7

Ecen çure hasarreac iraungui gaitu eta çure hats gaitzac nahasi.

SALMOAK 9:1

Azqueneraino, semearen gauça gordeen gainean, Dabiden psalmoa. Certaco, Jauna, urrundu çare? certaco uzten gaituçu gure behar-ordu eta hesturetan?