SALMOAK 102:21 - Navarro-Labourdin Basque

²¹ Jauna benedica çaçue, haren armada guciec, haren manu-bethetzaile, haren nahia eguiten duçuenec.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²¹ presoen intziriak entzuteko eta hiltzera kondenatuak askatzeko.

SALMOAK 102:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 79:11

Haren itzalac estali ditu mendiac, eta haren aihenec Jaincoaren cedroac.

SALMOAK 79:13

Certaco urratu duçu haren harrasia eta larrutzen dute bidean iragaiten diren guciec?

IRTEERA 3:16

Çoaci, eta bil çatzu Israelgo çaharrac eta erroçute: Çuen arbasoen Jainco Jauna aguertu çait niri, Abrahamen Jaincoa, Isaaquen Jaincoa, eta Jacoben Jaincoa, dioelaric: Ene beguiz ikustera ethorri natzaitzue, eta ihcusi ditut Eguiptoan guerthatu çaizquitzuen guciac.

IRTEERA 3:17

Eta minçatu naiz çuen Eguiptoco atsecabetic athera çaitzatedan Cananearren, eta Hethearren, eta Amorhearren, eta Pherecearren, eta Hebearren, eta Jebusarren lurrera, esne eta ezti darioen lurrera.

ISAIAS 51:11

Eta orai Jaunaz berrerosiac direnac bihurturen dira eta Sionera ethorrico laudoriozco cantutan, eta bethi iraunen duen bozcarioa içanen da hequien buruen gainean; iduquiren dituzte goiheretasuna eta bozcarioa; oinhacea eta auhenac ihes goanen dira.

EFESOARREI 3:21

Dela gloria Eliçán Iesus Christez, generatione gucietan secula seculacotz. Amen.

1 PEDRO 2:9

Baina çuec çarete generatione elegitua, Sacrificadoregoa reala, gende saindua, populu acquisitua: ilhumbetic bere miragarrizco arguira deithu vkan çaituztenaren verthuteac denuntia ditzaçuençát.