SALMOAK 1:1 - Navarro-Labourdin Basque

¹ Dohatsu guiçona, gaixtaguinen asmuetan sarthu ez dena, bekatoreen bidean guelditu ez dena, içurriaren alkian jarri ez dena:

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹ Zorionekoa gaiztoen egitasmoei jarraitzen ez diena,

SALMOAK 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 49:6

Horien xede-harcean ez bedi sar ene anima! ez-eta horien bilkuan içan ene ospea! ceren beren hasarrean hil baitute guiçona, eta beren nahitara eragotzi harrasia.

JENESA 5:24

Eta ibili cen Jaincoarequin, eta etzen guehiago aguertu, Jaincoac eraman çuelacotz.

1 ERREGEAK 16:31

Etzitzaioen asqui içatu Jeroboam Nabathen semearen bekatuetan ibilcea; guehiago dena emaztetzat hartu çuen Jeçabel, Sidondarren erregue Ethbaalen alaba. Eta goan cen eta cerbitzatu eta adoratu çuen Baal.

2 KRONIKAK 22:3

Bainan hura ere Acaben etchearen bideetaric sarthu cen; ecic bere amac ekarri çuen tzarqui eguitera.

JOB 10:3

Belztua eta ehoa banaducaçu, ni çure escuetaco lana, gaixtaguinen asmuari lagunça ematen badioçu, ongui othe da hori çure idurico?

JOB 21:16

Halaric-ere urrun ni ganic gaixtaguinen asmua, ecen hequien ontasunac ez dira hequien escuco.

JOB 31:5

Erguelquerian ibili balin banaiz, eta maularacotzat ene oina ernatu balin bada;

SALMOAK 1:6

Jaunac ecic eçagutzen du çucenen bidexca; eta gaixtaguinen bidea lecean galcen da.

SALMOAK 106:3

Iguzqui-sorcetic etzateco lekuraino, ipharretic itsasoraino.

SALMOAK 112:1

Lauda Jauna. Haurrac, lauda çaçue Jauna, lauda çaçue Jaunaren icena.

SALMOAK 144:15

Begui guciac çuri daude, Jauna, eta çuc behar den mugan ematen duçu hequien hazcurria.

SALMOAK 146:5

Handia da gure Jauna, eta handia haren indarra; ecin-neurtuzcoa da haren çuhurcia.

SALMOAK 146:9

Harec jatecoa ematen daroete abereei eta belearen ume hari deiez daudecinei.

SALMOAK 2:12

Besarca çaçue leguea, Jauna ez daquiçuen hasarre eta gal etzaiztecen bide çucenetic.

SALMOAK 26:12

Ez beneçaçu arthic hestutzen nautenen escuetara; ecen gueçurrezco lekucoac ene contra jaiqui dira, eta gaixtaqueriac bere burua du gueçurtatu.

SALMOAK 34:8

Ustecabeco arteac atzeman beça ene etsaia; hedatu duen celatac, bera harrapa beça; bere artean eror bedi bera.

SALMOAK 36:4

Çure gogoa Jaunaren baithan har çaçu, eta emanen darozquitzu çure bihotzac galdatu guciac.

SALMOAK 64:2

Jaincoa, çuri dagoquioçu Sionen himnoa, eta çuri içanen çaitzu botua bihurtua Jerusalemen.

SALMOAK 84:12

Eguia lurretic atheratu da, eta çucentasunac cerutic beguiratu du;

ERRAN-ÇAHARRAC 1:15

Ene semea, ez hequiequin ibil; çure oina çain çaçu hequien bidexquetaric;

ERRAN-ÇAHARRAC 1:22

Haurrac, noiz arteo maithatuco duçue haurtasuna, eta çoroec noiz arteo içanen dute caltecor dituzten gaucen guticia, eta umotasunic ez dutenec higüinduco dute jaquintasuna?

ERRAN-ÇAHARRAC 13:15

Irakasmen onac dakar gracia; trufatzaileen bidean da çurrumbiloa.

ERRAN-ÇAHARRAC 13:20

Çuhurrequin dabilana, çuhur içanen da; çoroen adisquidea, hequien idurico eguinen da.

ERRAN-ÇAHARRAC 19:29

Aphainduac daude trufarien juiamendua eta çoroen gorphutzen jotzeco mailuac.

ERRAN-ÇAHARRAC 2:12

Itzur çaitecençat bide gaixtoari eta gauça tzarrac erraten dituen guiçonari;

ERRAN-ÇAHARRAC 3:34

Harec trufatuco ditu trufariac, eta graciaz betheco ditu ezti direnac.

ERRAN-ÇAHARRAC 4:19

Gaixtaguinen bidea ilhuna da: ez daquite norat erorcen diren.

ERRAN-ÇAHARRAC 9:12

Baldin çuhur içaten baçare, çuretzat içan çare hala; aldiz, trufari baçare, cerorrec jasanen duçu bidegabea,

JEREMIAS 15:17

Ez naiz dostatzen cirenen bilkuan jarri; ez dut espanturic atheratu çure mandatari naicelacoz: bakartasunean jarri naiz, ceren dixiduz bethe baituçu ene ahoa.

JEREMIAS 17:7

Dohatsu guiçona Jaunaren baithan daducana bere sinhestea! Jauna içanen da haren iguriquitza.

EZEKIEL 20:18

Hequien semeei aldiz erran diotet mortuan: Ez ibil çuen aiten irakascuncetan, ez iduc hequien azturac, ez beçaitezte kutsa hequien idoletan.

MATEO 16:17

Eta ihardesten çuela Iesusec erran cieçón hari, Dohatsu aiz Simon Ionaren semeá: ecen haraguiac ez odolac eztrauc hori reuelatu, baina ene Aita ceruètan denac.

LUKAS 11:28

Eta harc erran ceçan, Baina aitzitic dohatsu dirade Iaincoaren hitza ençuten, eta hura beguiratzen dutenac.

LUKAS 23:51

(Hunec etzuen consentitu hayén conseilluan ez eguitatean) Iuduén Arimathea hirico, eta hura-ere Iaincoaren resumaren beguira cegoen:

JOAN 13:17

Baldin gauça hauc badaquizquiçue, dohatsu içanen çarete baldin eguin baditzaçue.

JOAN 20:29

Diotsa Iesusec, Ceren ikussi bainauc, Thomas sinhesten duc: dohatsu dituc ikussi ez, eta sinhetsi dutenac.

ERROMATARREI 5:2

Ceinez are vkan baitugu sartze haur fedez gratia hunetara, ceinetan fermu baicaude, eta gloriatzen baicara Iaincoaren gloriaren sperançán.

EFESOARREI 6:13

Harren, har eçaçue Iaunaren harmadura gucia, resisti ahal deçaçuençát egun gaitzean, eta guciey garaithuric fermu çaudeten.

DUTERONOMA 14:6

Janen duçue edocein abere hatza bi aldetara urratua duena, eta ausnarrean haritzen dena.

DUTERONOMA 33:29

Dohatsu çare, oi Israel! nor da çure iduricoric, populu Jauna baithan salbatzen çarena? Hura da çure lagunçaco erredola, çure ospearen ezpata. Ukatuco çaituzte çure etsaiec, eta çuc, çangoa eçarrico dioçute lephoaren gainean.

1 PEDRO 4:3

Ecen asco içateco çaicu ceren gure vicico dembora iraganean Gentilén vorondatea complitu dugun, conuersatzen guenduenean insolentiétan, guthiciétan, hordiqueriétan, gormandicétan, edatétan, eta idolatria abominablétan.

APOKALIPSIA 22:14

Dohatsu dirade haren manamenduac beguiratzen dituztenac: çucen dutençát vicitzeco arborean, eta borthetaric sar ditecençát Ciuitatera.