OSEAS 9:14 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁴ Emoçute, Jauna. Cer emanen daroeçu? Emotzute ume-uncia haurric gabe, eta bulhar agorrac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁴ Emaiezu, Jauna… Zer emango diezun? Eman sabel agorrak eta bular lehorrak!

OSEAS 9:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOB 21:10

Hequien behiac ernalcen dira eta ez dute hilori eguiten, erditzen dira eta ez dute umea galcen.

IRTEERA 23:26

Ez da çure lurrean içanen, ez emazte sabel aberatseco içanen ez denic, ez-etare agorric: osatuco ditut çure bicitzeco egunac.

OSEAS 9:11

Efraimen ospea goan da xori bat hegaldaca beçala; galdu da sorthu beçain laster, amaren sabeletic, sabelean gatzatu denetic:

OSEAS 9:13

Efraim cen, ikusi dudan beçala, Tir bigarrena, bere edertasunaren gainean jarria; eta Efraimec eramanen ditu bere semeac hilen dituenaren escuetara.

OSEAS 9:16

Joa da Efraim; ihartua da hequien erroa; ez du guehiago fruituric emanen. Ekar baletzate ere, hil netzazque hequien sabeleco fruitu maiteenac.

MATEO 24:19

Dohain-gaitz emazte içorrén eta eredosquiten duqueitenén egun hetan.

MARKOS 13:17

Baina dohaingaitz emazte içorrén eta eredosquiten duqueitenén egun hetan.

LUKAS 21:23

Eta dohain gaiz emazte içorrén eta eredosquiten duqueitenén egun hetan, ecen necessitate handia içanen da lur haren gainean, eta hira populu hartan.

LUKAS 23:29

Ecen huná, ethorriren dirade egunac ceinétan erranen baitute, dohatsu dirade sterilac, eta engendratu eztuten sabelac, eta eredosqui eztuten vgatzac.

1 KORINTOARREI 7:26

Estimatzen dut bada haour on dela presenteco necessitateagatic, ecen on dela guiçonarendaco hunela içatea.

DUTERONOMA 28:18

Madaricatuac çure sabeleco fruitua eta çure lurreco fruitua, çure idiarthaldeac eta ardi-arthaldeac.