NOMBREAC 5:29 - Navarro-Labourdin Basque

²⁹ Hola da bekaizgoco leguea. Baldin bere senharra ganic emaztea makurtu bada eta kutsatu bada,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁹ «Hau da adulterio-susmoaren legea, senarraren eskumende egonik, emaztea desleial izan eta desohoratzen denerako,

NOMBREAC 5:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

EZEKIEL 33:26

Ezpatac escuetan cinaudezten, icigarriqueriac eguin ditutzue, eta ceinec bere lagunaren emaztea lohitu; eta lurra goçaturen duçue primançaz?

LEBITICOA 11:46

Hau da leguea, acienda, hegastin, urean dabilçan eta lurrean herrestatzen diren abere mota gucien gainecoa,

LEBITICOA 13:59

Hori da leguenaren leguea soineco ilezcoetan eta lihozcoetan, oihalean eta forraduran, eta larruzco pusca gucietan, nola behar diren xahu edo lohitzat atheratu.

LEBITICOA 7:11

Hau da Jaunari escaincen çaizcoen baquezco bitimen leguea:

NOMBREAC 5:12

Minça çaite Israelgo semeei eta erroçute: Guiçonac, ceinaren emaztea makurtu baita, eta senharraz narda eguinic,

NOMBREAC 5:15

Apheçari eramanen dio emaztea, eta hunençat escainça eguinen du garagar-irinetic sato baten hamargarrena: ez dio gainera ixurico olioric, ez-eta isensuric gainean eçarrico, ceren sacrificioa den bekaizgozcoa, eta escainça den emazte-hutsaren bilhaquetaria.

NOMBREAC 5:19

Errequeituco du emaztequia, eta erranen dio: Baldin guiçon arrotzac lo eguin ez badu çurequin, eta kutsatu ez baçare senharraren etzaunça utziric, ez darotzute calteric ekarrico karastasuneco ur hauquiec, ceinetara arthiqui baititut madaricioneac.

NOMBREAC 5:28

Baldin kutsatua içatu ez bada, xahu atheraco da, eta haurrac içanen ditu.

NOMBREAC 5:30

Eta bekaizgozco asmuz subermaturic, senharrac hura ekarri badu Jaunaren aitzinera, eta apheçac eguin badio ilcribatuac diren gucien arabera: