NOMBREAC 5:28 - Navarro-Labourdin Basque

²⁸ Baldin kutsatua içatu ez bada, xahu atheraco da, eta haurrac içanen ditu.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁸ Alderantziz, emakumea kutsatua ez, baizik eta garbi badago, ez zaio gaitzik gertatuko eta izango du seme-alabarik.

NOMBREAC 5:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 113:9

Israelen etcheac Jauna baithan iduqui du bere phesquiça: hura da haren lagunça eta gueriça.

NOMBREAC 5:19

Errequeituco du emaztequia, eta erranen dio: Baldin guiçon arrotzac lo eguin ez badu çurequin, eta kutsatu ez baçare senharraren etzaunça utziric, ez darotzute calteric ekarrico karastasuneco ur hauquiec, ceinetara arthiqui baititut madaricioneac.

NOMBREAC 5:27

Hunec edan dituqueenean, baldin kutsatua bada, eta senharraz narda eguinic, nahasteca likitsez hobendun jarria, madaricionezco urec iraganen dute, eta sabela hanturic, ustelduco çaio ixterra: eta emaztequia madaricionetan eta ikusgarritan içanen da populu guciarençat.

NOMBREAC 5:29

Hola da bekaizgoco leguea. Baldin bere senharra ganic emaztea makurtu bada eta kutsatu bada,

2 KORINTOARREI 4:17

Ecen gure afflictione arin artegutitacoac eraguiten du gutan gloriataco piçu excellent excellentqui eternalbat.

DUTERONOMA 24:1

Guiçon batec emazte bat hartu badu, eta içan ondoan ez bada haren gogoan sarthu cerbait baia itsusiren gatic, senharrac iscribatuco du uzteco agueri bat, escura emanen dio, eta bere etchetic igorrico du

1 PEDRO 1:7

Çuen fedearen phorogançá vnguiz preciosoagoa ecen ez vrrhearena (cein galtzen baita eta halere suz phorogatzen) eriden dadinçát, çuen laudoriotan eta gloriatan eta ohoretan dela, Iesus Christ aguer dadinean: