NOMBREAC 4:32 - Navarro-Labourdin Basque

³² Lorio inguruco habeac ere beren oin, hesaul, eta sokequin. Unci eta tresna guciac kondaturic hartuco dituzte, eta hala ekarrico dituzte.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³² egoitza inguruko atariko zutabeak beren oinekin, hesolak, sokak eta gainerako osagaiak.

NOMBREAC 4:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 KRONIKAK 9:29

Sainduteguico tresnen cargua çutenetaric ciren irinaren, arnoaren, olioaren, isensuaren eta balsamuen artha çutenac.

IRTEERA 25:9

Erakutsico darotzudan tabernaclearen eta han cerbitzatzeco uncien iduri osoaren arabera: hula eguinen duçue.

IRTEERA 27:9

Eta eguinen duçu tabernaclearen lorioa, ceinac içanen baititu egüerdico aldetic liho hari bihurtuzco erridauac; alde bakarra içanen da ehun beso luce.

IRTEERA 38:17

Habeen oinac cobrez eguinac içan ciren, bainan buruac cilharrez beren obradura guciequin: bainan lorioco habeac berac cilharrez estali cituen.

IRTEERA 38:21

Horiec dira lekucotasuneco tabernacleco tresnac, lebitarrei kondatuac içan cirenac Moisen manuz, Aaron aphez-handiaren seme Ithamarren bidez;

NOMBREAC 3:36

Hequiec çaindu beharrac içanen dira tabernacleco oholac, hagac, habeac, habeen oinac, eta hequiei darraizcoten guciac:

NOMBREAC 3:8

Eta çain ditzaten tabernacleco unciac, hango eguimbideac bethetzen dituztelaric.

NOMBREAC 4:31

Huna hequien haxeac: Ekarrico dituzte tabernacleco oholac eta hartaco hagac, habeac eta hequien oinac,

NOMBREAC 4:33

Horra Meraritarren familiaren eguimbidea eta cerbitzua batasuneco tabernaclean: eta Aaron apheçaren seme Ithamarren escupeco içanen dira.

NOMBREAC 4:49

Jaunaren hitzaren arabera Moisec kondatu cituen, ceini bere lan eta eguitecoac bereciz, Jaunac manatu içan cioen beçala.

NOMBREAC 7:1

Moisec tabernaclea akabatu çuenean, eta xutic eçarri, eta gançutu eta sainduetsi çuenean bere unci guciequin, eta aldarea orobat eta hartaco tresnac ere,

NOMBREAC 7:8

Berce lau orga eta çorci idi Merariren semeei eman ciozcaten, beren cargu eta eguitecoaren arabera, Aaron apheçaren seme Ithamarren manuen azpian.