NOMBREAC 36:7 - Navarro-Labourdin Basque

⁷ Israelgo semeen ondoregoa nahas ez dadien leinutic leinura. Ecen guiçon guciec emazteac hartuco dituzte beren leinu eta ahaidegoan;

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁷ Horrela, israeldarren artean ez da ondare-zatirik leinu batetik bestera aldatuko; israeldarrek nork bere aitaren ondareari atxikirik jarraituko dute.

NOMBREAC 36:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 21:3

Nabothec ihardetsi çaroen: Jaunac beguira beneça çuri ematetic ene arbasoenganicaco ondorea.

NOMBREAC 36:8

Eta emaztequi guciec beren leinuco, senharrac hartuco dituzte, ondoregoa gueldi dadiençat familietan,

NOMBREAC 36:9

Eta leinuac elkarren artean nahas ez ditecençat, bainan bai egon hala,

JOSUE 24:28

Eta populua igorri çuen, cein bere goçamenera.

1 SAMUEL 26:19

Orai beraz, ene erregue jauna, ençun çatzu, othoi, çure cerbitzariaren hitzac: Ene contra subermatzen çaituena Jauna balin bada, usain goçotan har beça sacrificioa; bainan ordean guiçasemeac badira, madaricatuac dira Jaunaren aitzinean, hainec egun bainaute egotzi, Jaunaren primançan ez nadiençat egon, diotelaric: Habil, cerbitzazquic jainco arrotzac.