NOMBREAC 36:11 - Navarro-Labourdin Basque

¹¹ Eta Maala, Thersa, Hegla, Melca eta Noa escondu ciren beren aita-aldeco osabaren semeequin,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹¹ Mahla, Tirtza, Hogla, Milka eta Noa, Tzelofhaden alabak, lehengusuekin ezkondu ziren,

NOMBREAC 36:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NOMBREAC 26:33

Bada Hepher içatu cen Salphaaden aita, ceinac ez baitzuen semeric, bainan bakarric alabac; hauquiec dira hequien icenac: Maala, Noa, Hegla, Melca eta Thersa.

NOMBREAC 27:1

Bada ethorri ciren Salphaaden alabac; Saalphaad baitzen Hepherren seme, Hepher Galaaden, Galaad Maquirren, Maquir Manaseren, eta Manase Josepena. Nescatcha hequien icenac ciren Maala, Noa, Hegla, Melca eta Thersa.

NOMBREAC 36:10

Nola Jaunaz bereciac içatu baitira. Salphaaden alabec eguin çuten manatua içan citzaioeten beçala,

NOMBREAC 36:12

Manaseren familiaticacoac, ceina Josepen seme baitzen, eta hequiei emana içatu cen ontasuna guelditu cen hequien leinuan eta aitaren familian.