NOMBREAC 33:49 - Navarro-Labourdin Basque

⁴⁹ Eta campatu ciren Bethsimothetic Abelsatimeraino Moabitarren leku ordoquienetan,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴⁹ Moabeko lautadan, Jordan ondoan etxolatu ziren, Bet-Jeximotetik Abel-Xitim bitartean.

NOMBREAC 33:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

EZEKIEL 25:9

Hargatic huna nic Moabi aguerturen diodala sorbalda; idequiren ditut haren hiriric, haren hiriric, diot, eta haren eremuric, lekuco aiphatuenac, Bethiesimoth, eta Beelmeon eta Hariathaim,

JOSUE 13:20

Bethphogor, Asedoth, Phasga eta Bethiesimoth,

JOSUE 2:1

Josue, Nunen semeac beraz Setimetic ixilic igorri cituen bi ikustiar, eta erran cioeten: Çoazte eta beguizta çatzue lurra eta Jericoco hiria. Hauquiec goan ciren eta sarthu ciren Errahab deitzen cen ema galdu baten etchean, eta haren baithan phausu hartu çuten.

IRTEERA 25:23

Eta setim çurez eguinen duçu mahain bat, bi beso luce, beso bat çabal, eta beso bat eta erdi gora içanen dena.

IRTEERA 25:10

Setimezco çurez eguiçue arka bat, ceinaren lucetasuna içanen baita bi beso eta erdi, çabaltasuna beso bat eta erdi, goratasuna bardin beso bat eta erdi.

IRTEERA 25:5

Eta ahari-larruac gorriz thindatuac, eta larru gorrimoreac, eta setim çurac,

NOMBREAC 22:1

Eta handic goanic, campatu ciren Moaben celhaietan, non Jordanez haindian jarria baita Jerico.

NOMBREAC 33:50

Non Jaunac Moisi erran baitzioen: