NOMBREAC 33:47 - Navarro-Labourdin Basque

⁴⁷ Helmondeblathaimetic ilkiric, ethorri ciren Abarimgo mendietara, Naboco parrera.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴⁷ Almon-Diblataimdik Nebo parean dauden Abarim mendietara;

NOMBREAC 33:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NOMBREAC 21:20

Bamothetic, Moaben eremuco haranera, Phasgaco basaburuan, ceina mortuari beguira baitago.

NOMBREAC 27:12

Halaber erran cioen Jaunac Moisi: Abarimgo mendi hortara igan çaite, eta hortic beguiets çaçu Israelgo semeei ematera nihoacoeten lurra.

NOMBREAC 33:46

Handic atheraric, campatu ciren Helmondeblathaimen.

DUTERONOMA 32:49

Igan çaiteci Abarimgo, erran nahi da Iragaitzetaco mendi hortara, Nebo mendin, Moabeco lurrean, Jericoco parrean; beguia emoçu Canaango lur, Israelgo semeei goçatzera emanen diotedanari, eta mendian hil çaiteci.

DUTERONOMA 34:1

Moise igan cen beraz Moabeco celhaietaric Neboco mendira, Phasgaco gainean, Jericoco parrean; eta Jaunac erakutsi cioen Galaadeco lur gucia Daneraino,