NOMBREAC 31:47 - Navarro-Labourdin Basque

⁴⁷ Moisec hartu çuen berrogoi eta hamargarren burua, eta eman Jaunaren tabernaclearen çain çauden lebitarrei, Jaunac manatu beçala.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴⁷ Israeldarrei zegokien zatitik, gizaki eta abere-mota bakoitzetik berrogeita hamarreko bat bereizi zuen, eta Jaunaren egoitzako zerbitzuaz arduratzen ziren lebitarrei eman zien, Jaunak agindu bezala.

NOMBREAC 31:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 134:1

Lauda Jauna. Lauda çaçue Jaunaren icena; lauda çaçue Jauna, haren cerbitzariec.

IRTEERA 12:28

Israelgo semeac goan ciren eta eguin çuten Jaunac Moisi eta Aaroni manatu cioeten beçala.

NOMBREAC 1:53

Bada, lebitarrec beren olhac jarrico dituzte tabernaclearen inguruan, beldurrez-eta Jaunaren hasarrea jauts dedin Israelgo semeen gainera, eta lekucotasuneco tabernaclearen çain atzarriric egonen dira.

NOMBREAC 31:30

Israelgo semeen pharte erditic ere hartuco duçu berrogoi eta hamargarren burua guiçonetaric, idietaric, astoetaric, ardietaric eta acienda gucietaric, eta emanen diozcatzuete Jaunaren tabernaclearen çain daudecin lebitarrei.

NOMBREAC 31:46

Eta hamasei mila nescatchetaric,

NOMBREAC 31:48

Eta armadaco buruçaguiec, eta mila guiçonen eta ehun guiçonen aitzindariec, Moisen gana hurbilduric, erran cioten:

JOSUE 9:27

Eta egun hartan erabaqui çuen içanen cirela populu guciaren eta Jaunaren aldarearen cerbitzuco Jaunac hautatu toquian, egur hausten eta urqueta haritzeco, egungo egunean ikusten diren beçala.