NOMBREAC 22:35 - Navarro-Labourdin Basque

³⁵ Aingueruac erran cioen: habil horiequin, eta beguira hadi erratetic nic manatuco daroanaz berceric. Goan cen beraz aitzindariequin.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁵ Jaunaren aingeruak erantzun: —Zoaz gizon horiekin, baina nik adierazitakoa bakarrik esango duzu. Horrela, Balaken buruzagiekin joan zen Balaam.

NOMBREAC 22:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 KRONIKAK 18:13

Miqueasec ihardetsi çaroen: Ala Jauna! cer-nahi erran diçadan ene Jaincoac, hura erranen dudala.

ERRAN-ÇAHARRAC 28:18

Lainoqui dabilana salbo içanen da; bide galduetan ibilcen dena, erorico da behin bethico.

NOMBREAC 22:36

Balaquec aditu çuenean heldu cela, bidera atheratu citzaioen Moabitarren hiri, Arnongo azquen muguetan denera.

JOSUE 24:10

Eta nic ez nuen nahi içan hura ençun, bainan aitzitic hartaz benedicatu eta haren escutic atheratu çaituztet.