NEHEMIAS 3:14 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁴ Melquias Errecaben semeac, Bethacaramgo carricaco buruçaguiac, alchatu çuen Gorotzeco athea; berac alchatu çuen hura eta eçarri cituen hartaco athe-alderdiac, cerrapoac eta hagac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁴ Zabortegiko atea Rekaben seme eta Bet-Kerem herrialdeko buru zen Melkiasek eraiki zuen; jaso ondoren, ate-alderdiak, atalagak eta morroiloak ezarri zituen.

NEHEMIAS 3:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 4:2

Eta Saulen semearen cerbitzuan baciren bi ohoin-buruçagui; bat deitzen cen Baana eta bercea Errecad, Erremon Berotharraren semeac, Benjamingo semeetaric; ecen Beroth Benjamingotzat ekarria içatu da.

2 ERREGEAK 10:15

Eta handic goan cenean, atzeman çuen Jonadab Errecaben semea, bidera heldu citzaioela, eta agur eguin çaroen. Jehuc erran çaroen: Çure bihotza çucen da, ene bihotza çurearen alderat den beçala? Eta Jonadabec ihardetsi çuen: Bai, hala da. Jehuc erran çaroen: Hala bada, indaçu escua. Hunec escua eman çaroen. Jehuc bere ganat iganaraci çuen orga-lasterrera,

1 KRONIKAK 6:40

Samaa Micaelena, Micael Basaiasena, Basaias Melquiasena,

NEHEMIAS 12:31

Judaco buruçaguiac berriz, harrasiaren gainera iganaraci nituen, eta laudorioen cantatzaileac bi molço handitan eçarri nituen. Harrasiaren gainean goan ciren escuin Gorotzeco atheco alderat.

NEHEMIAS 2:13

Gauaz ilki nincen Haraneco athetic, eta Erainsuguearen ithurri aitzina gaindi, Gorotzeco athearen alderat hartu nuen, eta nindabilan Jerusalemeco harrasi urratuari eta hango athe suz erreei beguira.

NEHEMIAS 3:9

Eta haren ondoan alchatu çuen Erraphaiac, Hurren seme, Jerusalemen alderdi baten buruçagui cenac;

JEREMIAS 6:1

Eguiçue bihotzez, Benjaminen umeac, Jerusalemen erdian; Thecuan durrundaraz çaçue turuta, eta Bethacaremen gainean alcha çaçue bandera; ceren ipharretic aguertu baitira gaitz eta sarrasqui handiac.