NEHEMIAS 2:15 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁵ Eta igan nincen gauaz erreca gaindi, eta harrasiari beguira nindabilan; eta itzuliric, ethorri nincen Haraneco athera eta sarthu nincen.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁵ Artean gaua zen; igo nintzen erreka-bidean gora, eta harresiak arakatu nituen. Gero, Haraneko atetik sartuz, hirira itzuli nintzen berriro.

NEHEMIAS 2:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 15:23

Eta guciac nigar marrascaz hari ciren, eta populu gucia iragaiten cen. Erreguec ere iragan çuen Cedrongo erreca, eta populu gucia baçohan mortuco alderat beguiratzen duen bideaz.

2 KRONIKAK 26:9

Ociasec dorreac Jerusalemen alchatu cituen Izquinaco athearen gainean, Haraneco athearen gainean, eta gaineracoac harrasiaren alderdi berean, eta hazcartu cituen dorre hequiec.

NEHEMIAS 2:16

Bada, cargudunec etzaquiten norat eguin nuen edo cer hari nincen; Judueri ere, ez aphecei, ez handiei, ez cargudunei, ez lanetan hari ciren berceei ez naroten ordu arteo deusere aguertu.

NEHEMIAS 3:13

Hanunec eta Çanoetarrecalchatu çuten Haraneco athea; berec alchatu çuten hura eta eçarri cituzten hartaco athe-alderdiac, cerrapoac eta hagac eta harrasia berritu mila besotan Gorotzeco atheraino.

JOAN 18:1

Gauça hauc erran cituenean, ilki cedin Iesus bere discipuluequin Cedrongo torrentaz berce aldera, non baitzén baratzebat, ceinetan sar baitzedin hura eta haren discipuluac