NEGAR KANTAK 5:9 - Navarro-Labourdin Basque

⁹ Gure bicien menturan, ezpaten artetic gure oguia harcen guinduen mortuan.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Ogia irabazteko bizia arriskatzen dugu, basamortuko jende armatua dela eta.

NEGAR KANTAK 5:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 23:17

Cioelaric: Jaunac beguira beneça horren eguitetic! edan behar othe nuque goan diren guiçon horien odola eta biciaren mentura? Etzuen beraz edan nahi içatu. Hori eguin çuten hirur guciz hazcarrec.

JEREMIAS 41:18

Caldearren ihes; ecen hequien beldur ciren, Ismahelec, Nathaniasen semeac, hil çuelacoz Godolias, Ahicamen semea, Babilonaco erreguec Judaco lurrean buruçagui eçarri çuena.

JEREMIAS 42:14

Dioçuelaric: Ez holacoric, bainan Eguiptoco lurrera eguinen dugu; han ez dugu guerlaric ikusico, ez turuta durrundarric adituco, ez-eta goseteric jasanen; eta han egonen gare:

JEREMIAS 42:16

Çuec icitzen çaituzteten ezpatac, han, Eguiptoco lurrean atzemanen çaituztete; eta gosetea, ceinaren grina baituçue, Eguipton lothuco çaitzue, eta han hilen çarete.

JUIEAC 6:11

Bada ethorri cen Jaunaren ainguerua eta jarri cen haritz baten azpian, ceina baitzen Efran, eta Ezriren familiaco buruçagui Joasena baitzen. Eta haren seme Jedeonec dolharean jotzen eta garbitzen çuelaric oguia, Madiani ihes eguiteco,