NEGAR KANTAK 5:8 - Navarro-Labourdin Basque

⁸ Gathibuac nausitu çaizquigu, eta nihor etzen hequien escuetaric gure libratzeco.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Esklaboak ditugu nagusi, eta ez da haien eskutik askatuko gaituenik.

NEGAR KANTAK 5:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 9:25

Erran çuen: Canaan, madaricatua içan bedi, eta bere anaien sehien sehia.

NEHEMIAS 2:19

Sanabalat Oronaimdarrac berriz, eta Tobias Amontar cerbitzariac eta Gosem Arabiarrac aditu çuten, eta trufatzen eta erdeinatzen guintuzten, eta erraten çarocuten: Cer da eguiten duçuen lan hori? Erregueren contra bihurcen othe çarete?

NEHEMIAS 5:15

Lehembicico buruçaguiec ordean, ene aitzinean içatu cirenec, populua lehertu çuten, haren ganic egun oroz oguitan eta arnotan hartuz berrogoi siclo; eta berçalde hequien azpico cargudunec çaphatu çuten populua. Bainan nic ez nuen hala eguin Jaincoaren beldurrez;

JOB 10:7

Daquiçularic ez dudala eguin tzarqueriaric batere, eta nihor ez dela çure escutic ni athera neçaqueenic?

JOB 5:4

Haren semeac, salbatzetic urrun, oinez lehertuac içanen dira athean eta nihor ez da hequien atheratzeco içanen.

SALMOAK 7:2

Ene Jainco Jauna, çutan içan da ene iguriquitza; itzur eta athera neçaçu ene ondoan dabilçan gucien aztaparretaric;

ERRAN-ÇAHARRAC 30:22

Gathibuaz, erreguetua denean çoro batez, jatecoz ase denean;

ISAIAS 43:13

Eta hatsarritic ni neroni naiz, eta gauça niri escutic atheratuco darotadanic ez da. Cerbait eguinen dut, eta norc debecaturen du?

OSEAS 2:10

Eta orai haren galaien beguietara aguerturen dut haren çoroqueria, eta guiçonac ez du ene escutic atheratuco.

ZAKARIAS 11:6

Eta nic ere ez ditut guehiago guphidetsiren lur huntaco egoiliarrac, dio Jaunac; huna non arthiquiren ditudan guiçonac, cein bere lagunaren escura eta bere erreguearen escura: eta xahuturen dute lurra, eta nic ez dut hequien escutic atheraturen.

DUTERONOMA 28:43

Çurequin lur berean dagoen arrotza iganen da çure gainera, eta gorago içanen da; çu ordean jautsico çare eta içanen çare beherago.