NEGAR KANTAK 4:8 - Navarro-Labourdin Basque

⁸ Orai hequien beguithartea ikatza baino belçagoa eguina da, eta placetan ez dire eçagutzen; larrua heçurrei josia dute; idortu eta çura beçala eguin da. TETH.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Orain, berriz, kedarra baino beltzago dira, kalean ezagutezin. Hezurretan azala besterik ez dute, egurra bezain ihar.

NEGAR KANTAK 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOB 19:20

Haraguiac goanic, ene heçurrac larruari josi dira, eta ezpainac bakarric guelditu çaizquit horcen inguruan.

JOB 2:12

Eta urrunetic beguiac alchatu cituztenean, etzuten eçagutu; eta aiayaca hasiric, eman ciren nigarrari; soinecoac urratu cituzten, eta herrautsa goiti arthiquiz buruaren gainera erorraraci çuten.

JOB 30:30

Ene gainean belztu da larrua, eta kaldac ene heçurrac kabartu ditu.

JOB 33:21

Urcen da haren haraguia; eta estaliac cituen heçurrac, aguerian jarrico çaizco.

SALMOAK 102:11

Ecic cembat-ere cerua lurraz gorago baita, hambat hazcartu du bere urricalmendua haren beldur direnen gainean.

SALMOAK 32:4

Ceren çucena baita Jaunaren hitza eta cinac baitira haren eguinça guciac.

SALMOAK 38:3

Ixilic eta aphalic egotu naiz, eta gauça onetan ere ez naiz minçatu, eta erreberritu da ene oinhacea.

ISAIAS 52:14

Nola içan baitzare hainitzençat baldigarri, hala ospegabecoa içanen da guiçonen artean haren itchura, eta guiçasemeen artean haren ara.

NEGAR KANTAK 5:10

Gosearen hesturec kaldatu dute gure larrua labe bat beçala.

JOELEN PROFECIA 2:6

Hequien aitzinean populuac oinhacetan içanen dire; beguitharte guciac duphina beçain belz eguinen dire.

NAHUM 2:10

Eroria da Niniba, urratua, xehacatua; bihotzac iraunguituac, belhaunac kordocan, barne guciac ethenduac dire, eta hequien ororen beguitharteac duphina beçain belz daude.

LUKAS 10:11

Çuen hiritic lothu çaicun errhautsa-ere iharrosten dugu çuen contra: guciagatic-ere haur iaquiçue, ecen hurbildu dela çuetara Iaincoaren resumá.