NEGAR KANTAK 3:45 - Navarro-Labourdin Basque

⁴⁵ Errotic atheratua eta arthiquia utzi nauçu populuen erdian. PHE.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴⁵ Zabor nazkagarri bihurtu gaituzu beste herrien artean.

NEGAR KANTAK 3:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NEGAR KANTAK 2:15

Çure contra escuac jo dituzte bideco iragaile guciec; hixtuca haritu dire, eta Jerusalemeco alabaren contra dardaratu dute burua, ciotelaric: Hori othe da edertasun osoco hiri hura, lur gucico bozcarioa cena? PHE.

NEGAR KANTAK 3:14

Ene herritar guciençat irrigarri bilhacatu naiz eta hequien cantagailu egun gucian. HE.

NEGAR KANTAK 3:46

Gure etsai guciec gure contra idequi dute ahoa. PHE.

1 KORINTOARREI 4:13

Diffamatzen gara, eta othoitz eguiten dugu, munduco scobaquin beçala eguin içan gara, eta gucién karracaquin beçala oraindrano.

DUTERONOMA 28:13

Jaunac eçarrico çaitu buruan, eta ez buztanean; eta bethi gainean içanen çare, eta ez azpian; baldin bizquitartean ençuten baditutzu çure Jainco Jaunaren manamenduac, nic egun meçutzen darozquitzudanac, beguiratzen badituçu eta bethetzen,

DUTERONOMA 28:37

Eta içanen çare galdua, erranquiçun eta irrigarri bat populu guciençat, ceinetara eramanen baitzaitu Jaunac.

DUTERONOMA 28:44

Çuc hari maileguz hartuco dioçu, eta ez dioçu maileguz emanen. Hura içanen da buruan, eta çu içanen çare buztanean.