NEGAR KANTAK 3:10 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁰ Enetzat bilhacatu da celatan jarria den harz bat, gordegailuetaric dagoen lehoin bat. DALETH.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁰ Zelatan dagoen hartz izan da niretzat, gordeta zain dagoen lehoi.

NEGAR KANTAK 3:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOB 10:16

Eta ene hampurustasuna gatic lothuco çaizquit lehoin bat beçala, eta itzuliric harrigarrico oinhacetan eçarrico nauçu.

SALMOAK 17:12

Ilhumbeac eçarri ditu bere gordegarri; tabernacletzat ditu bere inguruan; aireco hedoietan den ur gobelaz eguinac dira.

ISAIAS 38:13

Bihar goiça arteo uste nuen iraun; lehoinac beçala carrascatu ditu ene heçurrac: Goicetic arratsa artean akabaturen nauçu.

NEGAR KANTAK 3:11

Hautsi ditu ene bidexcac eta phorrocatu nau neroni, inconiatua eçarri nau. DALETH.

NEGAR KANTAK 3:9

Harri picatuz hersi ditu ene bideac, eta ene bidexcac hautsi ditu. DALETH.

OSEAS 5:14

Ceren ni lehoin urrixa bat beçala içanen bainatzaio Efraimi, eta lehoincume bat beçala Judaco etcheari: nic, nic harrapaturen ditut, eta goanen naiz; nic harturen ditut, eta nihorc ecin kenduco darozquit.

OSEAS 6:1

Beren hesturan goicetic ene ganat ernaturen dire, diotelaric: Goacen eta itzul gaiten Jaunaren gana;