MIKEAS 6:10 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁰ Tzarqueriac bildu diruac gaixtaguinaren etchean daude oraino su bat iduri, eta neurri tcharreguia Jaunaren hasarrez bethea dago.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁰ Jasan behar ote ditut gaiztoaren etxea eta ondasunak, okerbidez eta sasineurri madarikatuz sortuak?

MIKEAS 6:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ERRAN-ÇAHARRAC 10:2

Tzarqueriaticaco aberastasunac ez dira deusetaco baliaturen; çucentasunac aldiz, heriotzetic libraturen du.

ERRAN-ÇAHARRAC 11:1

Balença enganagarria da Jaunaren beguira hatsgarri; eta phisu çucena, haren nahicari.

ERRAN-ÇAHARRAC 20:10

Phisu bi eta neurri bi, Jaunaren aitzinean dira hatsgarri.

ERRAN-ÇAHARRAC 20:23

Phisua eta phisua hatsgarri dira Jaunaren beguietan; balança enganatzailea ez da ona.

ERRAN-ÇAHARRAC 21:6

Mihi gueçurtiaz diru bilcen hari dena, tuta eta çoroa da, eta herioaren sarean da sarthuco.

AMOSEN PROFECIA 3:10

Eta ez dute jaquin çucen cenaren eguiten, dio Jaunac, beren etcheetan molçatzen cituztelaric gaixtaqueria eta ohoinqueriac.

AMOSEN PROFECIA 3:9

Hau adiaraz çaçue Açoteco etcheetan eta Eguiptoco lurreco etcheetan, eta erraçue: Bil çaitezte Samariaco mendietara eta ikusatzue hango erhoqueriaqueta eta hango çokoloetan jasaiten diren bidegabequeriac.

MIKEAS 6:9

Jaunaren ahoa hiriari oihuz dagoco; eta salbatzea, çure icenaren beldur direnençat içanen da. Adi çaçue, leinuac; bainan norc onhetsiren du solas hori?

SOFONIAS 1:9

Eta egun hartan ikarturen ditut burgoiric temploco athelasean sarcen diren guciac, eta beren Jainco Jaunaren etchea cimarkuz eta gaixtaqueriaz bethetzen dutenac.

ZAKARIAS 5:6

Eta galdeguin nuen: Cer da? Eta ihardetsi çuen: Hori da pitcher bat ilkitzen dena. Eta erran çuen: Hori da hequien beguia lur gucian.

JOSUE 7:1

Bada, Israelgo semeec hautsi içan çuten manamendua, eta escuperatu çuten anathema ciren gaucetaric. Ecen Acanec, Carmiren semeac, Çabdiren semeac, Çare, Judaren leinucoaren semeac anathema cirenetaric cerbait hartu çuen; eta Jauna hasarretu cen Israelgo semeen contra.