MATEO 9:31 - Navarro-Labourdin Basque

³¹ Baina hec ilkiric barreya ceçaten haren famá herri hartan gucian.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³¹ Haiek, ordea, atera orduko, eskualde guztian zabaldu zuten Jesusen berri.

MATEO 9:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATEO 14:1

Dembora hartan ençun ceçan Herodes Tetrarchac Iesusen famá:

MATEO 28:15

Eta hec diruä harturic eguin ceçaten iracatsi içan ciraden beçala: eta publicatu içan da propos haur Iuduén artean egungo egunerano.

MATEO 4:24

Orduan io ceçan haren famác Syria gucia: eta presenta cietzoten gaizqui ceuden guciac, eritassun diuersez eta tormentaz eduquiac, eta demoniatuac, eta lunaticoac, eta paralyticoac: eta sendatzen cituen.

MATEO 9:26

Eta laster ceguian fama hunec lur hartan gucian.

MARKOS 1:28

Eta io ceçan haren famác bertan Galilea inguruco comarca gucia.

MARKOS 7:36

Eta mana citzan nehori ezlerroten: baina cembat-ere harc defenda baitziecén, vnguiz guehiago publicatzen çutén.

LUKAS 4:14

Eta itzul cedin Iesus Spirituaren verthutez Galileara: eta haren famá ioan cedin inguruco comarca orotara.

LUKAS 4:37

Eta io citzan haren famác herriaren inguruco comarca guciac.

LUKAS 5:15

Eta harçazco proposa gueroago aitzinago hedatzen cen, eta gendetze handiac biltzen ciraden ençutera, eta bere eritassunetaric harçaz senda litecençát.

LUKAS 7:17

Eta io ceçan harçazco fama hunec Iudea gucia eta inguruco comarca gucia.