MATEO 5:26 - Navarro-Labourdin Basque

²⁶ Eguiaz erraiten drauat, ezaiz ilkiren handic, renda diroano azquen pelata.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁶ Benetan diotsut: Ez zara handik aterako azken txanpona ordaindu arte.

MATEO 5:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATEO 10:29

Bi parra-chori eztirade dirutcho batetan saltzen? eta hetaric bat ezta lurrera eroriren, çuen Aita gabe.

MATEO 18:34

Orduan asserreturic bere iaunac sargeantey hura eman ciecén, hari çor ceraucan gucia paga lieçaqueono.

MATEO 25:41

Orduan erranen draue ezquerrecoy-ere, Maradicatuác, parti çaitezte eneganic seculaco sura, deabruari eta haren aingueruèy preparaturic dauenera.

MATEO 25:46

Eta ioanen dirade hauc tormenta eternalera: baina iustoac vicitze eternalera.

MARKOS 12:42

Eta ethorriric emazte alhargun paubre batec eman citzan bi peça chipi, baitziraden quadrantbat.

LUKAS 12:58

Bada ioaiten aicenean eure partida contrastarequin magistratuagana, enseya adi bidean haren menetic ilkiten: tira ezeçançat iugeagana, eta iugeac eman ieçon sargeantari, eta sargeantac eçar ezeçan presoindeguian.

LUKAS 12:59

Erraiten drauat, ezaiz ilkiren handic azquen pelata-ere renda diroqueano.

LUKAS 16:26

Eta berce alde, gure eta çuen artean abysmo handibat duc: hala non hemendic çuetarát iragan nahi diradenac, ecin baititezque, ezeta hortic hunát iragan.

2 TESALONIKARREI 1:9

Cein punituren baitirade punitione eternalez, condemnaturic Iaunaren presentiáz eta haren botherearen gloriáz:

SANTIAGO 2:13

Ecen condemnatione misericordia gabe eguinen çayó misericordia eguin eztuqueenari: eta gloriatzen da misericordia condemnationearen contra.