MATEO 27:47 - Navarro-Labourdin Basque

⁴⁷ Eta han present ciradenetaric batzuc hori ençunic, cioiten, Elias deitzen du hunec.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴⁷ Hau entzutean, bertan zeuden batzuek esan zuten: «Eliasi deika ari da».

MATEO 27:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MALAKIAS 4:5

Huna non bidaliren darotzuedan Elias profeta, ethor dadien baino lehen Jaunaren egun handi eta lazgarria.

MATEO 11:14

Eta, baldin nahi baduçue recebitu, haur da Elias ethorteco cena.

MATEO 27:46

Eta bedratzi orenén inguruän oihuz iar cedin Iesus ocengui, cioela, Eli, Eli, lama sabachthani? erran nahi baita, Ene Iaincoa, Ene Iaincoa, ceren abandonnatu nauc?

MATEO 27:48

Eta bertan laster eguinic hetaric batec, eta spongiabat harturic vinagrez betheric, eta eçarriric canabera baten inguruän, edatera eman cieçón.