MATEO 27:34 - Navarro-Labourdin Basque

³⁴ Eman cieçoten vinagre edatera behaçunarequin nahastecaturic: eta dastatu çuenean etzuen edan nahi vkan.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁴ behazunez nahasiriko ardoa eman zioten edatera. Jesusek dastatu bai, baina ez zuen edan nahi izan.

MATEO 27:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JEREMIAS 8:14

Certan gaude jarriric? Bil çaitezte, sar gaiten hiri hazcar batean, eta gauden han ixilic, ecen gure Jainco Jaunac ixilaraci gaitu, eta edatera eman darocu minarequilaco ura; alabainan Jaunaren contra eguin dugu bekatu.

MATEO 27:48

Eta bertan laster eguinic hetaric batec, eta spongiabat harturic vinagrez betheric, eta eçarriric canabera baten inguruän, edatera eman cieçón.

MARKOS 15:23

Guero eman cieçoten edatera mahatsarno myrrharequin nahasteca, baina harc etzeçan har

HEBREARREI 6:4

Ecen ezta possible behin illuminatu içan diradenac, eta dohain celestiala dastatu vkan dutenac, eta Spiritu sainduan participant eguin içan diradenac,