MATEO 26:23 - Navarro-Labourdin Basque

²³ Baina harc ihardesten çuela erran ceçan, Norc eçarten baitu enequin escua trempatzeco platean, harc tradituren nau.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²³ Hark erantzun zuen: —Nirekin plater beretik jaten ari den batek salduko nau.

MATEO 26:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 41:9

Jaunac egunaz manatu du bere urricalmendua, eta gabaz cantatuco dut haren cantica. Ene baithan içanen da ene bicico Jaincoaren othoitza,

ERRAN-ÇAHARRAC 19:24

Alferrac galçarpean gordetzen du escua, eta ez da ahorat haren ekarceco.

MATEO 26:22

Orduan triste citecen haguitz, eta has cequión hetaric batbedera erraiten, Ala ni naiz, Iauna?

LUKAS 22:21

Badaric-ere huná, ni traditzen nauenaren escua, enequin da mahainean.

JOAN 13:18

Eznaiz çueçaz gucioz minço: nic badaquit cein elegitu ditudan: baina behar da compli dadin Scripturá, Enequin oguia iaten duenac, altchatu du ene contra bere oindogorá.