MATEO 26:17 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁷ Eta altchagarri gaberico oguién bestaco lehen egunean ethor citecen discipuluac Iesusgana, ciotsatela, Non nahi duc appain diaçágun iatera Bazcoa?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁷ Legamia gabeko Ogien Jaiko lehen egunean, ikasleak hurbildu ziren Jesusengana, galdetuz: —Non egin behar ditugu Pazko-afarirako prestaketak?

MATEO 26:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IRTEERA 12:6

Eta beguiratuco duçue hilabethe huntaco hamalaugarren eguna arteo: eta Israelgo semeen oste guciac hura hilen du arratsean.

MATEO 26:16

Eta gueroztic aicina bilha çabilan, hura tradi leçançat.

MATEO 26:19

Eta discipuluéc eguin ceçaten Iesusec ordenatu cerauen beçala, eta appain ceçaten Bazcoa.

MATEO 3:15

Eta ihardesten çuela Iesusec erran cieçón, Vtzac oraingotz: ecen hunela complitu behar diagu iustitia gucia. Orduan vtzi ceçan eguitera.