MATEO 15:7 - Navarro-Labourdin Basque

⁷ Hypocritác, vngui prophetizatu vkan du çueçaz Esaiasec, dioela,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁷ Itxurazaleok halakook! Ederki asko esan zuen Isaias profetak zuetaz:

MATEO 15:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

LEBITICOA 13:8

Eta lohitzat atheratua içanen da.

MATEO 15:6

Eta ezdeustu vkan duçue Iaincoaren manamendua çuen ordenançáz.

MATEO 15:8

Populu haur ahoz hurbiltzen çait, eta ezpainéz ohoratzen nau: baina hauén bihotza vrrun da eneganic.

MATEO 7:5

Hypocritá, idocac lehenic gapirioa eure beguitic, eta orduan behaturen duc, idoqui deçán fitsa eure anayeren beguitic.

MARKOS 7:6

Baina harc ihardesten çuela erran ciecén, Segurqui vngui prophetizatu vkan du Esaiasec çueçaz hypocritoz, scribatua den beçala, Populu hunec ezpainez ohoratzen nau, baina hayén bihotza vrrun da eneganic.